PDA

View Full Version : Novosti - News


admin
02-09-2009, 10:07 AM
Novosti
Program prekogranicne saradnje Crna Gora - Bosna i Hercegovina


News
CBC programme Bosnia and Herzegovina - Montenegro

Antenna Nikšić
02-18-2009, 09:41 PM
Forum za traženje partnera

Poštovani posjetioci,
Sekretarijat za evropske integracije Crne Gore u saradnji sa Zajedničkim tehničkim Sekretarijatom programa prekogranične saradnje Bosne i Hercegovine i Crne Gore i Direkcijom za evropske integracije Bosne i Hercegovine, nakon održanog Foruma za traženje partnera u Trebinju, organizuje forum i sa crnogorske strane granice.

Forum za traženje partnera će se održati 10.03.2009. godine u Nikšiću (hotel „Onogošt”), sa početkom u 11:30.

Glavni fokus Foruma su sajmovi projektnih ideja,gdje će potencijalni aplikanti predstaviti svoju prekograničnu saradnju kroz kratke prezentacije a oni aplikanti koji još uvijek nemaju projektnu ideju, imaće mogućnost da se pridruže i prepoznaju partnera.

Ovim putem vas pozivamo da nam se pridružite sa vašim projektnim idejama. U prilogu možete naći pozivnicu i dnevni red za predstojeći forum. Vaš dolazak možete potvrditi i putem telefona na +382 68 840 805. Hvala.

Partner search forum

Dear visitors,
Secretariat for European integration Montenegro in co-operation with Joint Technical Secretariat for cross border cooperation between Bosnia and Herzegovina and Montenegro and Directorate for European integration Bosnia and Herzegovina, after Partner Search Forum held in Trebinje, is having another forum in Montenegrin side of the border.

Partner search forum will be held on 10. 03. 2009. in Niksic (hotel ,,Onogost’’), beginning at 11.30 am.

Main focus of this Forum is fair of project ideas, where potential candidates can present his/her cross border co-operation projects via short presentations, and the applicants that are still without project ideas, have the opportunity to join groups and recognize his/her CBC partner.

This way, we are inviting you to join us with your project ideas. In the attachment you will find invitation and agenda for upcoming event. You may confirm your attendance via telephone as well on +382 68 840 805.
Thank you.

Antenna Nikšić
02-19-2009, 08:18 PM
Forum za traženje partnera

Poštovani posjetioci,

28. januara. 2009 godine, u Trebinju je održan prvi Forum za traženje partnera u okviru CBC prekogranične saradnje između Bosne i Herecegovine i Crne Gore. Na Forumu su bili prisutni predstavnici ministarstava, opština, javnih preduzeća, organizacija za regionalni razvoj, kulturnih i obrazovnih institucija, NVO-a i turističkih organizacija iz Bosne i Hercegovine i Crne Gore.

Glavni fokus Foruma su bila 4 tematska stola, odnosno radionice na teme: ekologije, lokalne inicijative, privrednog razvoja i turizma. Učesnici su imali priliku da razmjene projektne ideje i uspostave brojna partnerstva za pripremu projektnih prijedloga.

U prilogu ćete naći fotografije sa ovog foruma.

Partner search forum

Dear visitors,

28 of January 2009 in Trebinje, was organised first Partner search forum for CBC cross border cooperation between Bosnia and Herzegovina and Montenegro. Attendees were representatives of ministries, municipalities, local institutions, organizations for regional development, cultural and educational institutions, NGO’s and tourist organizations from Bosnia and Herzegovina and Montenegro.

Main focuses of this Forum were 4 thematic tables, actually workshops on: ecology, local initiatives, economy and agriculture and tourism. Participants were having opportunities to exchange their project ideas and to establish contacts for project preparations.

In the attachment you will find photos from the event.

Antenna Nikšić
02-24-2009, 10:38 AM
Informativni sastanak o EU fondovima

Poštovani posjetioci,

dana, 04.02.09.godine. u Opštini Žabljak je održan informativni sastanak o dostupnim EU fondovima.

Sastankom su presjedavali podpresjednik opštine Zoran Jakšić, programski službenik FORS Montenegro Bajović Nataša, koordinator programa prekogranične saradnje Darko Kasalica i službenik za prekograničnu saradnju BiH-MNE, Aleksandra Crnogorac.

Sastanku su prisustvovali predstavnici lokalnih institucija, nevladinih organizacija, javnih preduzeća i ustanova i obrazovnih institucija.

Istaknuto je da je Žabljak prihvatljivo područje za prekograničnu saradnju sa Bosnom i Hercegovinom i Srbijom. Iz IPA fonda će se finansirati projekti iz kulture,turizma,zaštite životne sredine,lokalne inicijative i projekti koji promovišu dobro susjedske odnose.

Potencijalni aplikanti koji su prisustvovali ovom sastanku su zainteresovani za prekograničnu saradnju kroz IPA fondove i uključeni su u bazu kontakata prekogranične saradnje BiH-MNE.

Puno sreće sa pronalaskom partnera!

Informative meeting on EU funds

Dear visitors,

On the day of 04.02.09. informative meeting was held in municipality of Zabljak about pre-accession EU funds.

Meeting was conducted by deputy of municipality of Zabljak Zoran Jaksic, FORS Montenegro programme officer, Bajovic Natasa, coordinator for cross border programmes, Darko Kasalica and project officer for cross border cooperation between BiH-MNE, Aleksandra Crnogorac.

Municipality of Zabljak is eligible area for cross border cooperation for both CBC programmes, Bosnia and Herzegovina and Serbia. IPA funds will finance suitable projects among culture, tourism, regional and local welfare, local initiatives and projects that are promoting good neighboring relations.

Potential applicants that were participating at the meeting gained opportunity to start increasing awareness of cross border cooperation throughout IPA funds and are included in contact base for cross border cooperation between BiH- MNE.

Good luck with your partner search!

Antenna Nikšić
03-03-2009, 11:43 AM
Informativni sastanak

Poštovani posjetioci,

dana, 15.01.09.godine. u Opštini Nikšić je održan informativni sastanak o dostupnim EU fondovima.

Sastankom su presjedavali predsednica skupštine opštine Vojka Đukanović, izvršni direktor FORS Montenegro Veselin Šturanović, koordinator programa prekogranične saradnje Darko Kasalica i službenik za prekograničnu saradnju BiH-MNE, Aleksandra Crnogorac.

Predsednica skupštine opštine Nikšić je izrazila svoju podršku i entuzijazam prema nastupajućim IPA fondovima, i istakla da će Opština Nikšić biti spremna za učešće kao i za organizaciju ovakvih skupova i treninga u cilju što boljeg razumijevanja EU regulacija.

Sastanku su prisustvovali i predstavnici lokalnih institucija, nevladinih organizacija, javnih preduzeća i ustanova i obrazovnih institucija.

Istaknuto je da je Nikšić prihvatljivo područje za prekograničnu saradnju sa Bosnom i Hercegovinom i Srbijom. Iz IPA fonda će se finansirati projekti iz kulture,turizma,zaštite životne sredine,lokalne inicijative i projekti koji promovišu dobro susjedske odnose.

Potencijalni aplikanti koji su prisustvovali ovom sastanku su zainteresovani za prekograničnu saradnju kroz IPA fondove i uključeni su u bazu kontakata prekogranične saradnje BiH-MNE.

Puno sreće u realizaciji projektnih ideja!

Informative meeting

Dear visitors,

On the 15.01.09. informative meeting was held in municipality of Nikšić about pre-accession EU funds.

Meeting was conducted by president of the Nikšić assembly Vojka Đukanović, administrative director of FORS Montenegro Veselin Šturanović, coordinator for cross border programmes Darko Kasalica and project officer for cross border cooperation between BiH-MNE, Aleksandra Crnogorac.

President of assembly of municipality Niksic expressed her support and enthusiasm towards pre-accession IPA funds, and pointed out that municipality of Niksic will be ready for participation and organization of this kind of meetings, with the objective for better understanding of EU regulations.

Municipality of Nikšić is eligible area for cross border cooperation for both CBC programmes, Bosnia and Herzegovina and Serbia. IPA funds will finance suitable projects among culture, tourism, regional and local welfare, local initiatives and projects that are promoting good neighboring relations.

Potential applicants that were participating at the meeting gained opportunity to start increasing awareness of cross border cooperation throughout IPA funds and are included in contact base for cross border cooperation between BiH- MNE.

Good luck in project realisation!

Antenna Nikšić
03-30-2009, 12:02 PM
Forum za traženje partnera

Poštovani,

Obavještavamo vas da se u Nikšiću dana 10.03.09. održao forum za taženje partnera prekogranične saradnje BiH-MNE u organizaciji Operativne Strukture Crne Gore uz podršku Zajedničkog Tehničkog Sekretarijata ovog programa.

Forumu su prisustvovali mnogobrojni potencijalni aplikanti sa obje strane granice ovog programa i ovom prilikom se zahvaljujemo na učešću i trudu.

Forum je održan u skladu sa predviđenim dnevnim redom. Članovi Zajedničkog Tehničkog Sekretarijata će putem e-maila dostaviti listu učesnika i listu projektnih ideja.

Srdačan pozdrav.

Partner search forum

Dear all,

Partner search forum for Cross Border Cooperation between BiH-MNE in organisation of Operating Structure Montenegro with the support of Joint Technical Secretariat was held in Niksic on the 10.03.09.

Forum was attended by many potential applicants from both sides of the border within this programme and we take an opportunity to thank you for your participation and the effort.

Forum was held in line with the proposed agenda. Members of Joint Technical Secretariat will deliver via e-mail list of participants and list of project ideas.

Best Regards.

Antenna Nikšić
04-02-2009, 12:12 PM
Informacija

Poštovani,

u prilogu možete pogledati prezentaciju sa Foruma za traženje partnera održanog u Nikšiću, listu učesnika kao i listu dostavljenih projektnih ideja. Ovim putem Vas molim, da eventualne greške o kontakt podacima proslijedite kako bi ih ispravili zbog svojeručnog upisivanja moguće je da ih ima.

Srdačan Pozdrav,
Antenna Nikšić

Information

Dear all,

In the attachments you may find presentation from Partner Search Forum held in Nikšić, as well as list of participants and project ideas submitted for the day. I am using this opportunity to politely ask you to forward any mistakes that you might find in the contact details as these are possible due to hand written registration.

Best Regards,
Antenna Nikšić

Antenna Nikšić
04-03-2009, 01:22 PM
Poštovani,

da Vas podsjetimo da će po objavljivanju Poziva za projekte, Operativne strukture uz podršku Zajedničkog Tehničkog Sekretarijata organizovati niz informativnih događaja, koji će biti najavljeni na ovom forumu.

Još jednom Vas podsjećamo, da možete prijaviti Vašu organizaciju u našu bazu podataka, kako bi Vas i putem e-maila obavještavali o predstojećim događajima.

Srdačan pozdrav,
Antenna Nikšić

Antenna Nikšić
04-15-2009, 12:23 PM
Poštovani,

Sekretarijat za evropske integracije Crne Gore, uz podršku Zajedničkog tehničkog sekretarijata programa prekogranične saradnje između Bosne i Hercegovine i Crne Gore, u okviru aktivnosti vezanih za jačanje kapaciteta potencijalnih aplikanata u okviru IPA prekograničnih programa, organizuje sastanak sa predstavnicima Opština Pljevlja, Žabljak i Šavnik i predstavnicima javnih preduzeća i institucija, s ciljem upoznavanja sa mogućnostima koje nude IPA fondovi i otklanjanja eventualnih nedoumica koje potencijalni aplikanti imaju u vezi sa pomenutim programima saradnje.

U svrhu što bolje pripreme za aktivnosti koje nas očekuju nakon objave Poziva za projekte, pozivamo Vas i članove vašeg tima na sastanak koji će se održati u prostorijama Opštine Žabljak 21. aprila ove godine, sa početkom u 10:30h.

Na sastanku će biti riječi ne samo o programima prekogranične već i o transnacionalnim i regionalnim programima saradnje u kojima učestvuje Crna Gora.

Molimo Vas da svoje učešće potvrdite do 20.04.2009.godine, putem e-maila: crnogoracalex@hotmail.com ili telefona: 068 840 805.

Za više informacija o IPA prekograničnim programima u kojima učestvuje Crna Gora, možete pronaći na ovom forumu.


S poštovanjem,

Aleksandra Crnogorac, Službenik za implementaciju programa prekogranične saradnje BiH-MNE

Antenna Nikšić
04-15-2009, 12:25 PM
Poštovani,

Sekretarijat za evropske integracije Crne Gore, uz podršku Zajedničkog tehničkog sekretarijata programa prekogranične saradnje između Bosne i Hercegovine i Crne Gore, u okviru aktivnosti vezanih za jačanje kapaciteta potencijalnih aplikanata u okviru IPA prekograničnih programa, organizuje sastanak sa predstavnicima Opština Niksic i Pluzine i predstavnicima javnih preduzeća i institucija, s ciljem upoznavanja sa mogućnostima koje nude IPA fondovi i otklanjanja eventualnih nedoumica koje potencijalni aplikanti imaju u vezi sa pomenutim programima saradnje.

U svrhu što bolje pripreme za aktivnosti koje nas očekuju nakon objave Poziva za projekte, pozivamo Vas i članove vašeg tima na sastanak koji će se održati u prostorijama Sala Centra za kulturu, Plužine 21. aprila ove godine, sa početkom u 15:00h.

Na sastanku će biti riječi ne samo o programima prekogranične već i o transnacionalnim i regionalnim programima saradnje u kojima učestvuje Crna Gora.

Molimo Vas da svoje učešće potvrdite do 20.04.2009.godine, putem e-maila: crnogoracalex@hotmail.com ili telefona: 068 840 805.

Za više informacija o IPA prekograničnim programima u kojima učestvuje Crna Gora, možete pronaći na ovom forumu.

S poštovanjem,

Aleksandra Crnogorac, Službenik za implementaciju programa prekogranične saradnje BiH-MNE

Antenna Nikšić
04-30-2009, 12:39 PM
Poštovani,

kao što već znate da će CBIB organizovati dvodnevni trening za pisanje projekata krajem sledeće nedelje, ljubazno molim sve one koji se nisu prijavili, da u dijelu podforuma ''pitanja'' ostave svoju e-mail adresu kako bi CBIB uručio pozivnicu,

Srdačan pozdrav,
Antenna Nikšić

Antenna Nikšić
05-14-2009, 11:57 AM
Informativni sastanak

Poštovani,

Sekretarijat za evropske integracije Crne Gore, uz tehničku podršku Zajedničkog tehničkog sekretarijata u Sarajevu - kancelarije u Nikšiću, održao je informativni sastanak u Nikšiću 12. maja 2009 godine.
Sastanku su prisustvovali predstavnici institucija/organizacija iz oblasti kulture iz Bosne i Hercegovine i Crne Gore.
Predstavnici SEI-a i ZTS-a su informisali prisutne o sprovedenim i planiranim aktivnostima u vezi sa bilateralnim programima u okviru druge komponente IPA u kojima Crna Gora učestvuje, sa akcentom na Program prekogranične saradnje BiH-CG.
Tokom sastanka, učesnici su imali priliku da se predstave i informišu nas o dosadašnjim iskustvima u pisanju projekata, o partnerskoj saradnji, time sklopili poznanstva sa potencijalnim partnerima sa druge strane granice.
Za detaljne informacije o svim IPA prekograničnim i transnacionalnim programima u kojima učestvuje Crna Gora u okviru druge komponente, učesnici su upućeni na forum Sektora za prekograničnu saradnju (www.cbccro-mne.org/forum).
Predstavnici institucija/organizacija iz oblasti kulture, su tokom sastanka naveli mnogobrojne projektne ideje koje bi mogli realizovati, izrazili zadovoljstvo zbog načina na koji je informativni sastanak održan.
Ovim putem se zahvaljujem na trudu svih učesnika i radujem se budućoj saradnji sa željom da nađete partnera i uspješno realizujete Vaše projekte.

Srdačan Pozdrav!

Informative meeting

Dear all,

Secretariat for European integration in Montenegro, with the support of Joint technical secretariat in Sarajevo – and office in Niksic, has held the meeting in Niksic on the 12th of the May 2009. Meeting was attended by presentatives from Cultural Institutions / Organization from Bosnia and Herzegovina and Montenegro.


Presentatives of SEI and JTS have informed the attendees about seen through and planed activities within bilateral programmes within IPA Component II in which Montenegro is participating, with the special attention on the cross border cooperation BiH-MNE.

During the meeting, participants has had the chance to introduce themselves and inform us of their experience in project preparation and partnership experiences, and this way have met the partners from the other side of the border. For detailed information’s for all IPA Cross border programme and transnational programme in which Montenegro is participating within IPA Component II, participants are advised to visit forum of Sector for cross border cooperation (www.cbccro-mne.org/forum).

We are using this opportunity to thank you all for participation and looking forward to future collaboration with the hope that you will seek the partner and successfully accomplish your projects.

Best Regards!

Antenna Nikšić
05-25-2009, 01:12 PM
Poštovani,

Sekretarijat za evropske integracije Crne Gore, uz podršku Zajedničkog tehničkog sekretarijata IPA programa prekogranične saradnje između Bosne i Hercegovine i Crne Gore, u okviru aktivnosti vezanih za jačanje kapaciteta potencijalnih aplikanata u okviru IPA prekograničnih programa, organizuje sastanak sa predstavnicima obrazovnih organizacija/institucija iz Bosne i Hercegovine i Crne Gore. Cilj sastanka je upoznavanje sa mogućnostima koje potencijalni aplikanti imaju u okviru pomenutog IPA programa, njihovo povezivanje i otklanjanje eventualnih nedoumica .

U svrhu što bolje pripreme za aktivnosti koje nas očekuju nakon objave Poziva za dostavljanje prijedloga projekata, pozivamo Vas i članove Vašeg tima na sastanak koji će se održati u prostorijama Opštine Nikšić 02. juna ove godine, sa početkom u 12:00h.

U prilogu poziva, dostavljamo Vam planirani dnevni red sastanka. Molimo Vas da svoje učešće potvrdite najkasnije do 01.06.2009.godine, putem e-maila: crnogoracalex@hotmail.com ili telefona: 068 840 805.

Radujemo se skorom susretu!



S poštovanjem,
Antenna Nikšić


Dear all,

Secretariat for European integration of Montenegro, with the assistance of Joint technical secretariat IPA cross border programme between Bosnia and Herzegovina and Montenegro, in the framework of strengthening capacities of potential applicants in the framework of IPA cross border programmes, is organizing meeting with representatives of educational institutions from Bosnia and Herzegovina and Montenegro. Aim of the meeting is to get familiar with possibilities which potential applicants have in the framework of already mentioned IPA programme, their association and debugging of eventual hesitations.

With the purpose of greatest preparation for the upcoming activities which are pending after Call for proposal and submission of the projects, we are inviting you and your team members to join us on the 2nd of Jun in municipality of Niksic at 12o’clock .

In addition to this invitation you will find agenda of the meeting as well. Please confirm your participation latest by 01.06.2009 via e-mail: crnogoracalex@hotmail.com or via telephone: 068 840 805.

Hope to see you there!

Best Regards,
Antenna Nikšić.

Antenna Nikšić
06-02-2009, 02:01 PM
Informativni sastanak

Poštovani,

Sekretarijat za Evropske Integracije Crne Gore uz podršku Zajedničkog tehničkog sekretarijata programa prekogranične saradnje BiH-MNE, održao je sastanak u prostorijama Opštine Nikšić, dana 02.06.09.god. sa predstavnicima obrazovnih organizacija/institucija Bosne i Hercegovine i Crne Gore.

Tema sastanka je bila upoznavanje sa programom prekogranične saradnje, sa naglaskom na aktivnosti koje se sprovode po pravilima EU i predstojećem Javnom pozivu programa. Prisutni su predstavili svoje projektne ideje,pokazali zainteresovanost za uspostavljanje partnerstva među obrazovnim organizacijama/institucijama i dobru volju za učešće u programu.

Ovom prilikom se zahvaljujemo na učešću, radujemo se budućoj saradnji i želimo puno sreće u realizaciji projekata.

Srdačan Pozdrav,
Antenna Nikšić


Informative meeting

Dear all,

Secretariat for European Integration of Montenegro with the support of Joint Technical Secretariat of cross border programme BiH-MNE has held the meeting within offices of Municipality of Niksic on the 02.06.09. with the representatives of educational organization/institutions from Bosnia and Herzegovina and Montenegro.

Subject of the meeting was to get familiar with the cross border programme, with the special attention on EU regulations and procedures and upcoming Call for Proposal within the programme. Attendees have shared their possible project ideas, eventual partnership between educational organization/institutions and good will to participate in the programme.

We are using this opportunity to thank you all for participation and looking forward future cooperation and wishing you best of luck in the projects realization.

Best Regards,
Antenna Nikšić.

Antenna Nikšić
06-08-2009, 01:06 PM
Poštovani,

Sekretarijat za Evropske Integracije uz podršku Zajedničkog Tehničkog Sekreatrijata programa prekogranične saradnje BiH-CG Vas ovom prilikom obavještava da su sastanci za promociju ovog programa završeni sve do objave javnog poziva o kojem ćete biti obavješteni.

Srdačno Vas molimo da sva pitanja i nedoumice ukoliko ih imate postavite na ovom forumu.

Srdačan pozdrav!

Dear all,

Secretariat for European Integration with the assistance of Joint Technical Secretariat of cross border programme BiH-MNE is using this opportunity to inform you that meetings for programme promotions are fulfilled until Call for Proposal is launched and we will inform you all about it.

Once more, we are politely asking you to forward any questions or queries that you might have at this stage, and please feel free to leave them on this forum.

Best Regards!

admin
06-15-2009, 01:06 PM
Mole se svi posjetioci ovog podforuma da pogledaju sledeću napomenu:
All visitors are kindly asked to give a look at the following note:

http://www.cbccro-mne.org/forum/showpost.php?p=347&postcount=1

Antenna Nikšić
06-17-2009, 07:43 PM
Poštovani,

trenutno smo u iščekivanju Javnog poziva, srdačno Vas molimo da redovno posjećujete ovaj forum.

Dear all,

at present we are awaiting Call for proposal, we are kindly asking you to frequently visit this forum.

Antenna Nikšić
08-17-2009, 09:49 AM
Info Dan Herceg Novi

Info Dan je održan u prostorijama Instituta Igalo u Igalu. Info Dan su organizovali:
1. Snežana Tomašević, šef ZTSa programa prekogranične saradnje Bosna i Hercegovina-Crna Gora
2. Asad Karišik, službenik za implementaciju programa
3. Aleksandra Crnogorac, službenik za implementaciju programa
4. Alma Papić, službenik za implementaciju programa

Info danu su prisustvovali i predstavnici Ministarstva za evropske integracije Crne Gore i predstavnik Delegacije Evropske Komisije:
1. Milena Ulić, koordinator programa prekogranične saradnje Bosna i Hercegovina – Crna Gora
2. Marija Maraš, koordinator programa prekogranične saradnje Alabanija – Crna Gora
3. Enrique Aguado Asenjo, Delegacija Evropske komisije

Info Dan su otvorili: ispred Ministartsva za Evropske Integracije Milena Ulić, a nakon toga skup je pozdravio gdin. Enrique Aguado Asenjo.
“Prvi poziv za dostavljanje prijedloga projekata u okviru ovog Programa je objavljen 09. jula 2009. i biće otvoren do 09. oktobra 2009. Tokom jula 2009 godine, ZTS će organizovati seriju Info dana u saradnji sa Operativnim strukturama, na lokalnom nivou, a sve u cilju da se objasne tehnički detalji podnošenja prijedloga projekta, koji se nalaze u Vodiču za potencijalne podnosioce prijedloga projekata“ izjavila je Milena Ulić, Nacionalni koordinator za prekograničnu saradnju Bosna i Hercegovina-Crna Gora, Ministarstvo za evropske integracije Crne Gore.

Info Dan je organizovan kako bi potencijalni aplikanti iz organizacija-institucija prihvatljivog područja programa prekogranične saradnje Bosna i Hercegovina – Crna Gora saznali što više o procedurama apliciranja u ovom Javnom pozivu, i upoznali se sa Vodičem za aplikante, Aplikacionim formularem, Budžetom i Logičkom Matricom.

Prezentaciju Vodiča za aplikante prezentovao je Asad Karišik.
Prezentaciju Aplikacionog formulara prezentovala je Aleksandra Crnogorac.
Prezentaciju Budžeta i Logičkog okvira prezentovala je Snežana Tomašević.

Nakon prezentacija, na sva pitanja odgovore je davao, predstavnik Delegacije Evropske komisije gdin. Enrique Aguado Asenjo. Lista svih pitanja i odgovora i lista prisutnih, će biti dostupna na web portalu Direkcije za evropske integracije Bosne i Hercegovine, na sajtu Ministarstva za evropske integracije Crne Gore i forumu za programe prekogranične saradnje Crne Gore: www.cbc-mne.org.

Sastanak je protekao u aktivnoj raspravi koja je razjasnila sve nedoumice koje su potencijalni aplikanti imali. Predstavnici Zajedničkog Tehničkog Sekretarijata ovog programa su najavili nastupajuće Info dane na prostorima Crne Gore i Bosne i Hercegovine.

Info Day Herceg Novi

Info Day was held in Institute Igalo in municipality of Igalo. Info day was organized by:
1. Snežana Tomašević, Head of Joint Technical Secretariat for Cross border programme Bosnia and Herzegovina-Montenegro
2. Asad Karišik, project officer for cross border programme
3. Aleksandra Crnogorac, project officer for cross border programme
4. Alma Papić, project officer for cross border programme

Info day was attended by representatives of the Ministry for European Integration of Montenegro and representative of Delegation of European Commission:
1. Milena Ulić, coordinator for cross border programme BiH-MNE in the Ministry for European Intengration of Montenegro
2. Marija Maraš, coordinator for cross border programme Albania-Montenegro in the Ministry for European Integration of Montenegro
3. Enrique Aguado Asenjo, representative of Delegation of European Commission in Montenegro

Info Day was opened by Milena Ulić on behalf of Ministry for European Integration of Montenegro and Mr. Enrique Aguado Asenjo on behalf of Delegation of European Commission.


[B][I]Info Day was organized for potential applicants from different organizations/institutions from eligible territory of cross border programme Bosnia and Herzegovina-Montenegro, in order to find out more about procedures of applying within this Call for Proposals, and to get familiar with Guidelines for applicants, Application form, Budget and Logical Frame Work.

Presentation of Guideline for applicants was presented by Asad Karišik.
Presentation of Application form was presented by Aleksandra Crnogorac.
Presentation of Budget and Logical Frame work was presented by Snežana Tomašević.

After presentations, all questions were answered by representative of Delegation of European Commission Mr. Enrique Aguado Asenjo. List of all questions and answers will be available on the web page of Directorate for European Integration in Bosnia and Herzegovina, on the web page of Ministry for European Integration in Montenegro and on the forum for cross border programmes of Montenegro:www.cbc-mne.org

Meeting was consisted of active debate which have clarified all dilemmas which potential applicants have had. Representatives of Joint Technical Secretariat of cross border programme Bosnia and Herzegovina-Montenegro have announced upcoming Info Days in Montenegro and Bosnia and Herzegovina.

Antenna Nikšić
08-19-2009, 11:39 AM
Info Dan Plužine

Info Dan je održan u prostorijama Centra za Kulturu u Plužinama. Info Dan su organizovali:
1. Snežana Tomašević, šef ZTS programa prekogranične saradnje Bosna i Hercegovina- Crna Gora
2. Asad Karišik, službenik za implementaciju programa
3. Aleksandra Crnogorac, službenik za implementaciju programa
4. Alma Papić, službenik za implementaciju programa

Info danu su prisustvovali i predstavnici Ministarstva za evropske integracije Crne Gore i predstavnik Delegacije Evropske Komisije:
1. Milena Ulić, koordinator programa prekogranične saradnje Bosna i Hercegovina – Crna Gora
2. Darko Kasalica, koordinator programa prekogranične saradnje Hrvatska–Crna Gora
3. Enrique Aguado Asenjo, Delegacija Evroposke komisjie

Info Dan su otvorili: ispred Ministartsva za evropske integracije Milena Ulić, a nakon toga skup je pozdravio gdin. Enrique Aguado Asenjo.


Info Dan je organizovan kako bi potencijalni aplikanti iz organizacija-institucija prihvatljivog područja programa prekogranične saradnje Bosna i Hercegovina – Crna Gora saznali što više o procedurama apliciranja ovog Javnog poziva, i upoznali se sa Vodičem za aplikante, Aplikacionim formularem, Budžetom i Logičkom Matricom.

Prezentaciju Vodiča za aplikante prezentovala je Snežana Tomašević.
Prezentaciju Aplikacionog formulara prezentovala je Alma Papić.
Prezentaciju Budžeta i Logičkog okvira prezentovala je Snežana Tomašević.
Sastanak je moderirala Aleksandra Crnogorac ispred Antene Nikšić Prekograničnog programa Bosna i Hercegovina– Crna Gora.

Nakon prezentacija, na sva pitanja odgovore je davao, predstavnik Delegacije Evropske Komisije gdin. Enrique Aguado Asenjo. Lista svih pitanja i odgovora i lista prisutnih, će biti dostupna na web portalu Direkcije za evropske integracije Bosne i Hercegovine, Ministarstvu za evropske integracije Crne Gore i forumu za programe prekogranične saradnje Crne Gore: www.cbc-mne.org

Sastanak je protekao u aktivnoj raspravi koja je razjasnila sve nedoumice koje su potencijalni aplikanti imali. Predstavnici Zajedničkog Tehničkog Sekretarijata ovog programa najavili su nastupajuće Info dane na prostorima Crne Gore i Bosne i Hercegovine.

Info Day Plužine

Info Day was held in Culture Center in municipality of Plužine. Info day was organized by:
1. Snežana Tomašević, head of Joint Technical Secretariat for Cross- boreder programme Bosnia and Herzegovina-Montenegro
2. Asad Karišik, project officer for cross border programme
3. Aleksandra Crnogorac, project officer for cross border programme
4. Alma Papić, project officer for cross border programme

Info day was attended by representatives of Ministry for European Integration of Montenegro and representative of Delegation of European Commission:
1. Milena Ulić, coordinator for cross border programme Bosnia and Herzegovina-Montenegro
2. Darko Kasalica, coordinator for cross border programme Croatia-Montenegro
3. Enrique Aguado Asenjo, representative of Delegation of European Commission

Info Day was opened by Milena Ulić on behalf of Ministry for European Integration of Montenegro and Mr. Enrique Aguado Asenjoon behalf of Delegation of European Commission.

Info Day was organized for potential applicants from different organizations/institutions from eligible territory of cross border programme BiH-MNE, in order to find out more about procedures of applying within this Call for Proposals, and to get familiar with Guidelines for applicants, Application form, Budget and Logical Frame Work.

Presentation of Guidelines for applicants was presented by Snežana Tomačević.
Presentation of Application form was presented by Alma Papić
Presentation of Budget and Logical Frame work was presented by Snežana Tomašević.
Meeting was moderated by Aleksandra Crnogorac.

After presentations, all questions were answered by representative for Delegation of European Commission Mr. Enrique Aguado Asenjo. List of all questions and answers will be available on the web page of Directorate for European Integration Bosnia and Herzegovina, on the web page of Ministry for European Integration of Montenegro and on the forum for cross border programmes of Montenegro:www.cbc-mne.org

Meeting was consisted of active debate which have clarified all dilemmas which potential applicants have had. Representatives of Joint Technical Secretariat of cross border programme BiH-MNE have announced upcoming Info Days in Montenegro and Bosnia and Herzegovina.

Antenna Nikšić
08-19-2009, 11:52 AM
Info Dan Bijelo Polje

Info Dan je održan u prostorijama Centra za Kulturu u Bijelom Polju. Info Dan su organizovali:
1. Snežana Tomašević, šef ZTSa programa prekogranične saradnje Bosna i Hercegovina- Crna Gora
2. Asad Karišik, službenik za implementaciju programa
3. Aleksandra Crnogorac, službenik za implementaciju programa
4. Alma Papić, službenik za implementaciju programa

Info danu su prisustvovali i predstavnici Ministarstva za evropske integracije Crne Gore i predstavnik Delegacije Evropske Komisije:
1. Milena Ulić, koordinator programa prekogranične saradnje Bosna i Hercegovina – Crna Gora
2. Darko Kasalica, koordinator programa prekogranične saradnje Hrvatska – Crna Gora
3. Enrique Aguado Asenjo, Delegacija Evropske Komisije

Info Dan su otvorili: ispred Ministartsva za evropske integracije Milena Ulić, a nakon toga skup je pozdravio gdin. Enrique Aguado Asenjo.


Info Dan je organizovan kako bi potencijalni aplikanti iz organizacija-institucija prihvatljivog područja programa prekogranične saradnje BiH – Crne Gore saznali što više o procedurama apliciranja ovog Javnog poziva, i upoznali se sa Vodičem za aplikante, Aplikacionim formularem, Budžetom i Logičkom Matricom.

Prezentaciju Vodiča za aplikante prezentovao je Asad Karišik.
Prezentaciju Aplikacionog formulara prezentovala je Aleksandra Crnogorac.
Prezentaciju Budžeta i Logičkog okvira prezentovala je Snežana Tomašević.
Sastanak je moderirala Aleksandra Crnogorac ispred Antene Nikšić prekograničnog programa Bosna i Hercegovina – Crna Gora.

Nakon prezentacija, na sva pitanja odgovore je davao, predstavnik Delegacije Evropske Komisije gdin. Enrique Aguado Asenjo. Lista svih pitanja i odgovora i lista prisutnih, će biti dostupna na web portalu Direkcije za evropske integracije u Bosni i Hercegovini, Ministarstvu za evropske integracije Crne Gore i forumu za programe prekogranične saradnje Crne Gore: www.cbc-mne.org

Sastanak je protekao u aktivnoj raspravi koja je razjasnila sve nedoumice koje su potencijalni aplikanti imali. Predstavnici Zajedničkog Tehničkog Sekretarijata ovog programa najavili su nastupajuće Info dane na prostorima Crne Gore i Bosne.

Info Day Bijelo Polje

Info Day was held in Culture Center in municipality of Bijelo Polje. Info day was organized by:
1. Snežana Tomašević, head of Joint Technical Secretariat for Cross-border programme Bosni and Herzegovina-Montenegro
2. Asad Karišik, project officer for cross border programme
3. Aleksandra Crnogorac, project officer for cross border programme
4. Alma Papić, project officer for cross border programme

Info day was attended by representatives of Ministry for European Integration of Montenegro and representative of Delegation of European Commission:
1. Milena Ulić, coordinator for cross border programme Bosnia and Herzegovina-Montenegro
2. Darko Kasalica, coordinator for cross border programme Croatia -Montenegro
3. Enrique Aguado Asenjo, representative of Delegation of European Commission

Info Day was openede by Milena Ulić on behalf of Ministry for European Integration of Montenegro and Mr. Enrique Aguado Asenjoon behalf of Delegation of European Commission.

Info Day was organized for potential applicants from different organizations/institutions from eligible territory of cross border programme Bosnia and Herzegovina-Montenegro, in order to find out more about procedures of applying within this Call for Proposals, and to get familiar with Guidelines for applicants, Application form, Budget and Logical Frame Work.

Presentation of Guidelines for applicants was presented by Asad Karišik.
Presentation of Application form was presentedby Aleksandra Crnogorac.
Presentation of Budget and Logical Frame work was presentedby Snežana Tomašević.
Meeting was moderated by Aleksandra Crnogorac.

After presentations, all questions were answered by representative for Delegation of European Commission Mr. Enrique Aguado Asenjo. List of all questions and answers will be accessible on the web page of Directorate for European Integration BiH, on the web page of Ministry for European Integration of Montenegro and on the forum for cross border programmes of Montenegro:www.cbc-mne.org

Meeting was consisted of active debate which have clarified all dilemmas which potential applicants have had. Representatives of Joint Technical Secretariat of cross border programme BiH-MNE have announced upcoming Info Days in Montenegro and Bosnia and Herzegovina.

Antenna Nikšić
08-19-2009, 12:05 PM
Info Dan Foča

Informativni seminar povodom prvog Poziva za dostavljanje prijedloga projekata održan je 27. jula 2009. godine u Foči.
Info seminar je održan u prostorijama Centra za Kulturu u Foči. Info Seminar su organizovali:
1. Snežana Tomašević, šef ZTSa Programa prekogranične saradnje Bosna i Hercegovina - Crna Gora
2. Asad Karišik, službenik za implementaciju programa
3. Aleksandra Crnogorac, službenik za implementaciju programa
4. Alma Papić, službenik za implementaciju programa

Info seminaru su prisustvovali predstavnica Opštine Foča, predstavnici obije Operativne strutkure; Direkcije za evropske integracije u Bosni i Hercegovini i Ministarstva za evropske integracije u Crnoj Gori i predstavnica Delegacije Evropske komisije:
1. Olivera Elez, Opština Foča
2. Nada Bojanić, Šef Odjeljenja za regionalne i programe prekogranične saradnje u Direkciji za evropske integracije Bosne i Hercegovine
3. Milena Ulić, koordinator programa prekogranične saradnje Bosna i Herecegovina – Crna Gora, Ministarstvo za evropske integracije Crne Gore
4. Maja Došenović, Delegacija Evropske komisije u Bosni i Hercegovini

Info Seminar su otvorili: ispred Opštine Foča g-đa Olivera Elez, ispred Dikrecije za evropske integracije g-dja Nada Bojanić, ispred Ministarstva za evropske integracije Milena Ulić, a nakon toga skup je pozdravila g-dja Maja Došenović, ispred Delegacije Evropske komisije.

Info Seminar je organizovan kako bi potencijalni aplikanti iz organizacija-institucija prihvatljivog područja programa prekogranične saradnje Bosne i Hercegovine – Crne Gore saznali što više o procedurama apliciranja u ovom Javnom pozivu, i upoznali se sa Uputstvom za aplikante, Aplikacionim formularem.

Prezentaciju Uputstva za aplikante prezentovala je Snežana Tomašević.
Prezentaciju Aplikacionog formulara prezentovala je Alma Papić
Sastanak je moderirala Aleksandra Crnogorac ispred Antene Nikšić programa prekogranične saradnje BiH – Crna Gora.

Nakon prezentacija, na sva pitanja odgovore je davala, predstavnica Delegacije Evropske komisije g-đa Maja Došenović. Lista svih pitanja i odgovora i lista prisutnih, će biti dostupna na web portalu Direkcije za evropske integracije BiH, Ministarstvu za evropske integracije Crne Gore i forumu za programe prekogranične saradnje Crne Gore: www.cbc-mne.org

Sastanak je protekao u aktivnoj raspravi, koja je razjasnila sve nedoumice koje su potencijalni aplikanti imali. Predstavnici Zajedničkog tehničkog sekretarijata ovog programa najavili su nastupajuće info seminare na teritoriji Bosne i Hercegovine.

Info Dan Foča

Info Day was held on the 27.07.2009. in municipality of Foča. Info day was organized by:
1. Snežana Tomašević, head of Joint Technical Secretariat for Cross-border programme BiH -MNE
2. Asad Karišik, project officer for cross border programme
3. Aleksandra Crnogorac, project officer for cross border programme
4. Alma Papić, project officer for cross border programme

Info day was attended by representatives of Ministry for European Integration of Montenegro and representative of Delegation of European Commission:
1. Olivera Elez, Municipality of Foča
2. Nada Bojanić, Head of department for regional and Cross border cooperation in Directorate for European Integration in BiH
3. Milena Ulić, coordinator for cross border programme BiH-MNE
4. Maja Došenović, representative for Delegation of European Commission in BiH

Info Day was opened by: Olivera Elez on behalf of Municipality of Foča, Nada Bojanić on behalf of Directorate of European Integration, Milena Ulić on behalf of Ministry for European Integration of Montenegro and Maja Došenović on behalf of Delegation of European Commission.

Info Day was organized for potential applicants from different organizations/institutions from eligible territory of cross border programme BiH-MNE, in order to find out more about procedures of applying within this Call for Proposals, and to get familiar with Guidelines for applicants, Application form, Budget and Logical Frame Work.

Presentation of Guideline for applicants was presented by Snežana Tomašević.
Presentation of Application form was presented by Alma Papić.
Meeting was moderated by Aleksandra Crnogorac.

After presentations, all questions asked were answered by representative of Delegation of European Commission Maja Došenović. List of all questions and answers will be available on the web page of Directorate for European Integration BiH, on the web page of Ministry for European Integration of Montenegro and on the forum for cross border programmes of Montenegro:www.cbc-mne.org

Meeting was consisted of active debate which have clarified all dilemmas which potential applicants have had. Representatives of Joint Technical Secretariat of cross border programme BiH-MNE have announced upcoming Info Days in Bosnia and Herzegovina.

Antenna Nikšić
08-19-2009, 12:09 PM
Info Dan Čapljina

Informativni seminar sa potencijalnim aplikantima povodom prvog Poziva za dostavljanje projektnih prijedloga za prekogranični program Bosna i Hercegovina-Crna Gore[/B][/I]
Informativni seminar povodom prvog Poziva za dostavljanje prijedloga projekata održan je 29. jula 2009 godine u Čapljini.

Info Seminar je održan u restoranu Astorija u Čapljini. Info Seminar su organizovali:
1. Snežana Tomašević, šef ZTSa Programa prekogranične saradnje Bosna i Hercegovina- Crna Gora
2. Asad Karišik, službenik za implementaciju programa
3. Aleksandra Crnogorac, službenik za implementaciju programa
4. Alma Papić, službenik za implementaciju programa

Info seminaru su prisustvovali predstavnica Opštine Čapljina, predstavnici obije Operativne strutkure: Direkcije za evropske integracije u Bosni i Hercegovini , Ministarstva za evropske integracije u Crnoj Gori i predstavnica Delegacije Evropske komisije:
1. Anđelka Udžanija , Opština Capljina
2. Nada Bojanić, Šef Odjeljenja za regionalne i programe prekogranične saradnje u Direkciji za evropske integracije Bosne I Hercegovine
3. Milena Ulić, koordinator programa prekogranične saradnje Bosna i Herecegovina – Crna Gora, Ministarstvo za evropske integracije Crne Gore
4. Maja Došenović, Delegacija Evropske komisije u Bosni i Hercegovini

Info Seminar su otvorili: ispred Opštine Capljina g-đa Anđelka Udžanija, ispred Dikrecije za evropske integracije g-dja Nada Bojanić, ispred Ministarstva za evropske integracije Milena Ulić, a nakon toga skup je pozdravila g-dja Maja Došenović, ispred Delegacije Evropske komisije.

Info Sminar je organizovan kako bi potencijalni aplikanti iz organizacija-institucija prihvatljivog područja programa prekogranične saradnje BiH – CG saznali što više o procedurama apliciranja u ovom Javnom pozivu, saznali više o Uputstvu za aplikante, Aplikacionom formularu.

Prezentaciju Uputstva za aplikante prezentovao je Asad Karišik.
Prezentaciju Aplikacionog formulara prezentovala je Aleksandra Crnogorac
Sastanak je moderirala Aleksandra Crnogorac ispred Antene Nikšić Prekograničnog programa BiH – CG.

Nakon prezentacija, na sva pitanja odgovore je davala, predstavnica Delegacije Evropske komisije g-đa Maja Došenović. Lista svih pitanja i odgovora i lista prisutnih, će biti dostupna na web portalu Direkcije za evropske integracije Bosne i Hercegovine, Ministarstva za evropske integracije Crne Gore i forumu za programe prekogranične saradnje Crne Gore: www.cbc-mne.org

Sastanak je protekao u aktivnoj raspravi koja je razjasnila sve nedoumice koje su potencijalni aplikanti imali. Predstavnici Zajedničkog tehničkog sekretarijata ovog programa najavili su nastupajući info seminar u Sarajevu.

Info Day Čapljina

Info Day after launching of Call for Proposal was held on the 29.07.2009. in municipality of Čapljina. Info day was held in restaurant Astorija in Čapljina and it was organised by:
1. Snežana Tomašević, Head of Joint Technical Secretariat for Cross-border programme BiH -MNE
2. Asad Karišik, project officer for cross border programme
3. Aleksandra Crnogorac, project officer for cross border programme
4. Alma Papić, project officer for cross border programme


Info day was attended by representative of Municipality of Čapljina, representatives of each Operating Structures; Directorate for European Integration in Bosnia and Herzegovina, Ministry for European Integration in Montenegro and representative of Delegation of European Commission:
1. Anđelka Udžanija, Municipality of Čapljina
2. Nada Bojanić, Head of department for regional and cross border cooperation in Directorate for European Integration in Bosnia and Herzegovina
3. Milena Ulić, coordinator for cross border programme BiH-MNE in Ministry for European Integration of Montenegro
4. Maja Došenović, representative for Delegation of European Commission in Bosnia and Heryegovina

Info Day was opened by: Anđelka Udžanija on behalf of Municipality of Čapljina, Nada Bojanić on behalf of Directorate of European Integration, Milena Ulić on behalf of Ministry for European Integration of Montenegro and Maja Došenović on behalf of Delegation of European Commission.

Info Day was organized for potential applicants from different organizations/institutions from eligible territory of cross border programme BiH-MNE, in order to find out more about procedures of applying within this Call for Proposals, and to get familiar with Guidelines for applicants, Application form, Budget and Logical Frame Work.

Presentation of Guidelines for applicants was presented by Asad Karišik.
Presentation of Application form was presented by Aleksandra Crnogorac.
Meeting was moderated by Aleksandra Crnogorac.

After presentations, all questions were answered by representative of Delegation of European Commission Maja Došenović. List of all questions and answers will be available on the web page of Directorate for European Integration BiH, on the web page of Ministry for European Integration of Montenegro and on the forum for Cross border programmes of Montenegro:www.cbc-mne.org

Meeting was consisted of active debate which have clarified all dilemmas which potential applicants have had. Representatives of Joint Technical Secretariat of cross border programme BiH-MNE have announced upcoming Info Days in Montenegro and Bosnia and Herzegovina.

Antenna Nikšić
08-19-2009, 12:11 PM
Info Dan Sarajevo

Informativni seminar sa potencijalnim aplikantima povodom prvog Poziva za dostavljanje projektnih prijedloga za prekogranični program Bosna i Hercegovina-Crna Gore[/B][/I]

Informativni seminar povodom prvog Poziva za dostavljanje prijedloga projekata održan je 31. jula 2009. godine u Sarajevu.
Info seminar je održan u prostorijama SERDE u Sarajevu. Info seminar su organizovali:
1. Snežana Tomašević, šef ZTSa programa prekogranične saradnje Bosna i Hercegovina- Crna Gora
2. Asad Karišik, službenik za implementaciju programa
3. Aleksandra Crnogorac, službenik za implementaciju programa
4. Alma Papić, službenik za implementaciju programa

Informativnom seminaru su prisustvovali predstavnici obije Operativne strutkure: Direkcija za evropske integracije u Bosni i Hercegovini, Ministarstvo za evropske integracije u Crnoj Gori i predstavnici Delegacije Evropske komisije Bosne i Hercegovine:

1. Nada Bojanić, Šef Odjeljenja za regionalne i programe prekogranične saradnje u Direkciji za evropske integracije Bosne I Hercegovine
2. Ratka Sekulović, Rukovodilac Sektora za programe prekogranične saradnje u Ministarstvu za evropske integracije Crne Gore
3. Milena Ulić, koordinator programa prekogranične saradnje Bosna i Herecegovina – Crna Gora, Ministarstvo za evropske integracije Crne Gore
4. Maja Došenović, Delegacija Evropske komisije u Bosni i Hercegovini
5. Renato Zrnić, Task Manager, Delegacija Evropske komisije u Bosni i Hercegovini

Info seminar su otvorili: ispred Dikrecije za evropske integracije g-đa Nada Bojanić, ispred Ministarstva za evropske integracije g-đa Ratka Sekulović, a nakon toga skup su pozdravili ispred Delegacije Evropske komisije u Bosni i Hercegovini g-đa Maja Došenović i g-din Renato Zrnić.

Ratka Sekulović, Rukovodilac Sektora za programe prekogranične saradnje u Ministarstvu za evropske integracije Crne Gore, upoznala je prisutne o procesu evropskih integracija u Crnoj Gori, saopštila da je uručen Upitnik Evropske komisije od strane Evropske Unije Vladi Crne Gore, 22. jula 2009.god.

“Prvi poziv za dostavljanje prijedloga projekata u okviru ovog Programa je objavljen 09. jula 2009 i biće otvoren do 09. oktobra 2009. Ovo je jedna u nizu od info seminara koje je organizovao ZTS u saradnji sa Operativnim strukturama, na lokalnom nivou, a sve u cilju da se objasne tehnički detalji podnošenja prijedloga projekta, koji se nalaze u Uputstvu za aplikante“ izjavila je Nada Bojanić, Šef Odjeljenja za regionalne i programe prekogranične saradnje u Direkciji za evropske integracije Bosne i Hercegovine.
Info seminar je organizovan kako bi potencijalni aplikanti iz organizacija-institucija prihvatljivog područja programa prekogranične saradnje Bosna i Hercegovina– Crna Gora saznali što više o procedurama apliciranja u ovom Javnom pozivu, i upoznali se sa Uputstvom za aplikante, Aplikacionim formularem.

Prezentaciju Uputstva za aplikante prezentovala je Snežana Tomašević.
Prezentaciju Aplikacionog formulara prezentovao je Asad Karišik.
Sastanak je moderirala Aleksandra Crnogorac ispred Antene Nikšić prekograničnog programa BiH – CG.

Nakon prezentacija, na sva pitanja odgovore su davali predstavnici Delegacije Evropske komisije u Bosni i Hercegovini. Lista svih pitanja i odgovora i lista prisutnih, će biti dostupna na web portalu Direkcije za evropske integracije BiH, Ministarstvu za evropske Integracije Crne Gore i forumu za programe prekogranične saradnje Crne Gore: www.cbc-mne.org

Sastanak je protekao u aktivnoj raspravi koja je razjasnila sve nedoumice koje su potencijalni aplikanti imali.

Zaključak konferencije je da će iznos od 1.980.000 evra (IPA 2007+ IPA 2008) koji je na raspolaganju u okviru Prvog poziva za dostavljanje prijedloga projekata , za unapređenje saradnje između neprofitnih organizacija na programskoj oblasti u Bosni i Hercegovini i Crnoj Gori, ne samo pomoći proces evropskih integracija u regionu, već i podstaći unapređenje društveno-ekonomskog razvoja sa naglaskom na razvoj turizma, malih i srednjih preduzeća i zaštitu životne sredine, kao i izgradnju kapaciteta za apsorpciju Strukturnih fondova Evropske unije u budućnosti.

Info Day Sarajevo

Info Day after launching of Call for Proposals was held on the 31.07.2009. in municipality of Sarajevo. Info day was held within conference rooms of SERDA and it was organised by:
1. Snežana Tomašević, head of Joint Technical Secretariat for Cross-border programme Bosnia and Herzegovina -Montenegro
2. Asad Karišik, project officer for cross border programme
3. Aleksandra Crnogorac, project officer for cross border programme
4. Alma Papić, project officer for cross border programme


Info day was attended by representatives of each Operating Structures, Directorate for European Integration in Bosnia and Herzegovina, Ministry for European Integration in Montenegro and representative of Delegation of European Commission:

1. Nada Bojanić, Head of department for regional and cross border cooperation in Directorate for European Integration in Bosnia and Herzegovina
2. Ratka Sekulović, head of sector for cross border programmes within Ministry for European Integration in Montenegro
3. Milena Ulić, coordinator for cross border programme Bosnia and Herzegovina-Montenegro
4. Maja Došenović, representative of Delegation of European Commission in Bosnia and Herzegovina
5. Renato Zrnić, Task Manager, Delegation of European Integration in Bosnia and Herzegovina


Info Day was opened by: Nada Bojanić on behalf of Directorate of European Integration, Ratka Sekulović on behalf of Ministry for European Integration of Montenegro and Maja Došenović on behalf of Delegation of European Commission and Renato Zrnić on behalf of Delegation of European Commission in Bosnia and Herzegovina.

Ratka Sekulović, head of sector for cross border programmes within Ministry for European Integration in Montenegro, has introduced attendees on process of European integration in Montenegro, announced that Montenegro have received the Questionnaires from European Union on the 22. July 2009.

“First Call for Proposal for submission of projects within this Programme is launched on the 9th July 2009 and it will remain open until 9th October 2009. This is just one info seminar among many that JTS has organized in cooperation with Operating Structures, on local level, and all with the aim to explain and deliver all technical information about submission of projects, which are explained in Guidelines for Applicants’’Nada Bojanić, head of department for regional and cross border cooperation in Directorate for European Integration in BiH have told.

Info Day was organized for potential applicants from different organizations/institutions from eligible territory of cross border programme Bosnia and Herzegovina-Montenegro, in order to find out more about procedures of applying within this Call for Proposal, and to get familiar with Guidelines for applicants, Application form, Budget and Logical Frame Work.

Presentation of Guideline for applicants was presented by Snežana Tomašević.
Presentation of Application form was presented by Asad Karišik.
Meeting was moderated by Aleksandra Crnogorac.

After presentations, all questions were answered by representativse for Delegation of European Commission in Bosnia and Herzegovina. List of all questions and answers will be available on the web page of Directorate for European Integration BiH, on the web page of Ministry for European Integration of Montenegro and on the forum for cross border programmes of Montenegro:www.cbc-mne.org

Meeting was consisted of active debate which have clarified all dilemmas which potential applicants have had.

Conference was concluded with: that grant of 1.980.000 Euros (IPA 2007+ IPA 2008) which is available within First Call of Proposals for projects submission in the frame work of cross border programme and for progress of all non-profitable organizations-institutions in the eligible territory in Bosnia and Herzegovina and Montenegro, is not going only to help process of European integration in region, but expand advancement of social-economic development with the accent on tourism, small and medium enterprises and protection of life environment, as well as development of capacities for absorption of Structural funds that will be available in near future.

Antenna Nikšić
09-24-2009, 10:03 AM
Poštovani,

zadovoljstvo nam je da Vas obavijestimo da je Web adresa Programa prekogranične saradnje BiH - MNE www.cbc.bih-mne.org sada u funkciji.

Srdačan pozdrav.

Dear all,

we are proud to inform you that the Web page for Cross border programme BiH - MNE www.cbc.bih-mne.org is in operation.

Best regards.

Antenna Nikšić
10-23-2009, 09:07 AM
Poštovani,

Drugi sastanak Zajedničkog odbora za praćenje IPA Programa prekogranične saradnje Bosna i Hercegovina – Crna Gora održan je u Nikšiću, 19.10. 2009. godine. Sastanku su prisustvovali članovi Zajedničkog odbora za praćenje ispred obije zemlje, predstavnik Delegacije Evropske komisije u Crnoj Gori, predstavnici operativnih struktura, predstavnici projekata tehničke pomoći operativnim strukturama i regionalnog projekta CBIB, kao i osoblje Zajedničkog tehničkog sekretarijata.

Na sastanku su predstavljene aktivnosti koje su implementirane u okviru programa u prethodnom periodu, kao i planirane aktivnosti u narednom periodu. U svjetlu budućih aktivnosti, članovi ZOP-a su raspravljali o propisanim procedurama evaluacije projektnih prijedloga primljenih u okviru Prvog poziva za dostavljanje projektnih prijedloga, koji je zatvoren 09.10.2009. Takođe se diskutovalo oko neophodne revizije programskog dokumenta.

Nakon uspješne i plodne rasprave, koja je rezultirala velikim brojem zaključaka, sastanak je zaključen uz najavu da će se sljedeći sastanak Zajedničkog odbora za praćenje održati u Sarajevu, početkom naredne godine.


Dear all,

The second meeting of Joint Monitoring Committee for IPA Cross-Border Cooperation Programme Bosnia and Herzegovina – Montenegro was held on Monday, October 19th 2009 in Nikšić. Members of the Joint Monitoring Committee from both countries, representative of the Delegation of European Commission to Montenegro, representatives of Operating structures, representatives of projects for technical assistance to Operating structures and regional project CBIB, as well as staff of Joint Technical Secretariat attended the meeting.

During the meeting, JTS staff presented the programme activities implemented in previous period, as well as activities planned for the forthcoming period. In the light of future activities, members of JMC discussed about Rules of Procedures for evaluation of project proposals received under First Call for Proposals, which is closed on October 09, 2009. Also, it was discussed about necessary revision of the programme document.
After successful and fruitful discussion that resulted with great number of conclusions, the meeting was closed with the announcement that the next meeting of Joint Monitoring Committee will be held in Sarajevo, at the beginning of the next year.

Milena Ulic
05-18-2010, 11:20 AM
Forum za traženje partnera u okviru Programa prekogranične saradnje Bosna i Hercegovina – Crna Gora bit će održan 10. juna 2010. godine u Nikšiću (Crna Gora), hotel „Onogošt“, sa početkom u 11:00 časova

Bosna i Hercegovina i Crna Gora, kao zemlje potencijalni kandidati, imaju pristup EU fondovima unutar druge IPA komponente - prekogranična saradnja. Tokom 2007. godine, predstavnici ovih zemalja usvojili su Program prekogranične saradnje Bosne i Hercegovine i Crne Gore za period 2007-2013. U okviru Programa, koji definiše prioritete i mjere djelovanja, u julu 2009. godine, je objavljen prvi poziv za dostavljanje prijedloga projekata. Sa ciljem da se potencijalnim aplikantima iz Bosne i Hercegovine i Crne Gore omogući uspostavljanje direktnog kontakta i otpočinjanje pregovora u vezi sa partnerstvom, koji je osnovni preduslov za apliciranje na ove fondove, u 2009. godini organizovana su dva Foruma za traženje partnera: u Trebinju i Nikšiću, prije objave Prvog poziva za dostavljanje prijedloga projekata. Na ovim događajima učestvovalo je preko 300 učesnika.

Drugi poziv za dostavljanje prijedloga projekata u okviru IPA CBC BiH – MNE planiran je za septembar 2010. godine. Stoga, Ministarstvo za evropske integracije Crne Gore i Direkcija za evropske integracije BiH, uz podršku Zajedničkog tehničkog sekretarijata, organizuju Forum za traženje partnera, koji će biti održan 10. juna 2010. godine u Nikšiću (Crna Gora), hotel „Onogošt“, sa početkom u 11:00 časova.

Fokus foruma bit će na direktnoj komunikaciji između potencijalnih partnera u okviru četiri tematska stola (1. privreda i ruralni razvoj; 2. turizam; 3. životna sredina; 4. obrazovanje, kultura i sport). Svaki učesnik će, u okviru odabranog stola, imati priliku da predstavi svoju organizaciju/instituciju, te eventualnu projektnu ideju, kao i da uspostavi kontakt sa potencijalnim partnerima iz susjedne zemlje. Tokom foruma će potencijalni aplikanti biti u prilici da koriste svoje promotivne materijale, kao što su leci, brošure i slično.

Učešće na Forumu možete prijaviti putem e-mail adrese mila.crnogoracbajic@cbc.bih-mne.org ili na brojeve telefona/fax: +387 33 703 465 i +382 68 840 808 najkasnije do ponedjeljka, 07. juna 2010. godine.

U svrhu što kvalitetnije organizacije, bit će distribuiran i Katalog dostavljenih projektnih ideja. Mogućnost predstavljanja svoje organizacije i projektnih ideja u Katalogu imaju svi potencijalni aplikanti koji do 01. juna 2010. godine popune obrazac za traženje partnera. Popunjavanje obrasca nije obavezujuće, niti je preduslov za učestvovanje na Forumu.

Želimo Vam uspješno prekogranično partnerstvo i saradnju!

Zajednički tehnički sekretarijat IPA CBC BiH-MNE


----------------

Partner Search Forum within the Cross-border Cooperation Programme Bosnia and Herzegovina – Montenegro will be held on June 10th 2010 in Nikšić (Montenegro), Hotel „Onogost“, with commencement at 11:00.

Bosnia and Herzegovina and Montenegro, as the potential candidates countries, have access to the EU Funds within the IPA Component II – cross-border cooperation. During the year 2007, representatives of these countries had adopted the Cross-border Cooperation Programme Bosnia and Herzegovina – Montenegro for the period 2007-2013. The 1st Call for Proposals within this Programme which defines priorities and measures of action was published in July 2009. During the year 2009 Partner Search Forums were organized in Trebinje and Nikšić, in aim of creating an opportunity for the potential applicants from Bosnia and Herzegovina and Montenegro to establish direct contact and commence negotiation on partnership which is the basic pre-condition in applying for these funds. More then 300 participants attended these events.

Launch of the 2nd Call for Proposals within the IPA CBC BIH-MNE is planned for September 2010. Therefore, the Ministry for European Integration of Montenegro and Directorate for European Integrations BiH with support of the Joint Technical Secretariat are organizing the Partner Search Forum, that will be held on June 10th 2010 in Nikšić (Montenegro), in the Hotel “Onogost”, with beginning at 11:00.

The focus of this event is placed at direct communication among the potential applicants within the four thematic tables (1. economy & rural development; 2. tourism; 3. environment; 4. education, culture and sport). All participants, within chosen themes, will have the opportunity to present their organizations/institutions, to present project ideas if any and to make contact with the potential cross-border partners. During the Forum, potential applicants are recommended to use their own promotional materials, such as leaflets, brochures etc.

Please confirm your participation at the following e-mail address: mila.crnogoracbajic@cbc.bih-mne.org or at the phone/fax numbers: +387 33 703 465 i +382 68 840 808 at latest until Monday, 07. June 2010.

The Catalogue of submitted project ideas will be distributed at the event. The opportunity to present organizations and own project ideas via the Catalogue is available to all potential applicants who fill in Project Fiche until 01. June 2010. Filling in Project Fiche is not mandatory nor is it condition for participation at the Forum.

We wish you successful cross-border partnership and cooperation!

Joint Technical Secretariat IPA CBC BiH-MNE

Milena Ulic
05-25-2010, 02:14 PM
Poštovani,

Ministarstvo za evropske integracije Crne Gore, uz podršku Zajedničkog tehničkog sekretarijata IPA programa prekogranične saradnje između Bosne i Hercegovine i Crne Gore, organizuje sastanak sa predstavnicima organizacija/institucija programskog podrucja iz Bosne i Hercegovine i Crne Gore. Cilj sastanka je upoznavanje sa mogućnostima koje potencijalni aplikanti imaju u okviru pomenutog IPA programa, njihovo povezivanje i otklanjanje eventualnih nedoumica.

U svrhu što bolje pripreme za aktivnosti koje nas očekuju nakon objave Drugog poziva za dostavljanje prijedloga projekata, pozivamo Vas i članove Vašeg tima na sastanak koji će se održati u prostorijama Opštine Herceg Novi 04. juna 2010.godine, sa početkom u 11:30h.

U prilogu poziva, dostavljamo Vam planirani dnevni red sastanka. Molimo Vas da svoje učešće potvrdite najkasnije do 03.06.2010.godine, putem e-maila: milena.ulic@gov.me ili telefona: 068 840 814

Antenna Nikšić
06-02-2010, 10:30 AM
Poštovani,

Ministarstvo za evropske integracije Crne Gore, uz podršku Zajedničkog tehničkog sekretarijata IPA programa prekogranične saradnje između Bosne i Hercegovine i Crne Gore, organizuje sastanak sa predstavnicima organizacija/institucija programskog podrucja iz Bosne i Hercegovine i Crne Gore. Cilj sastanka je upoznavanje sa mogućnostima koje potencijalni aplikanti imaju u okviru pomenutog IPA programa, njihovo povezivanje i otklanjanje eventualnih nedoumica.

U svrhu što bolje pripreme za aktivnosti koje nas očekuju nakon objave Drugog poziva za dostavljanje prijedloga projekata, pozivamo Vas i članove Vašeg tima na sastanak koji će se održati u prostorijama Opštine Mojkovac 08. juna 2010.godine, sa početkom u 11:30h.
U prilogu poziva, dostavljamo Vam planirani dnevni red sastanka. Molimo Vas da svoje učešće potvrdite najkasnije do 07.06.2010.godine, putem e-maila: aleksandra.crnogorac@cbc.bih-mne.org ili telefona: 068 840 805.

Info day in Mojkovac, 8th Jun 2010

Sincerely,

Ministry for European integration of Montenegro, with the support of Joint technical secretariat of IPA cross border cooperation between Bosnia and Herzegovina and Montenegro, is organizing meeting with representatives of organizations/ institutions from programming territory from Bosnia and Herzegovina and Montenegro. Aim of the meeting is to get familiar with opportunities that potential applicants have in the frame work of IPA programme, its connections and eliminations of any hesitations.

With the purpose for best preparations for upcoming activities after announcement of Second call for proposal and submission of project proposals, we are inviting you and members of your team to participate in the meeting which will be held within premises of Municipality of Mojkovac on the 8th of Jun 2010, at 11:30h.
In addition to this invitation you may find agenda of the meeting. Please confirm your participation by 7th of Jun 2010 the latest, via e-mail: aleksandra.crnogorac@cbc.bih-mne.org and telephone: 068 840 805.

Antenna Nikšić
07-12-2010, 12:56 PM
Poštovani,

Treći sastanak Zajedničkog odbora za praćenje IPA Programa prekogranične saradnje Bosna i Hercegovina – Crna Gora održan je u Sarajevu, 02.07. 2010. godine. Sastanku su prisustvovali članovi Zajedničkog odbora za praćenje ispred obije zemlje, predstavnici operativnih struktura, kao i osoblje Zajedničkog tehničkog sekretarijata.

Na sastanku su predstavljene aktivnosti koje su implementirane u okviru programa u prethodnom periodu, kao i planirane aktivnosti u narednom periodu. U svjetlu budućih aktivnosti, članovi ZOP-a su raspravljali o propisanim procedurama evaluacije projektnih prijedloga primljenih u okviru Prvog poziva za dostavljanje projektnih prijedloga, koji je zatvoren 09.10.2009, kao i predstojećem drugom javnom pozivu koji se očekuje u septembru ove godine.Takođe se diskutovalo oko neophodne revizije programskog dokumenta.

Nakon uspješne i plodne rasprave, koja je rezultirala velikim brojem zaključaka, sastanak je zaključen uz najavu da će se sljedeći sastanak Zajedničkog odbora za praćenje održati u Crnoj Gori, krajem ove godine.


Dear all,

The third meeting of Joint Monitoring Committee for IPA Cross-Border Cooperation Programme Bosnia and Herzegovina – Montenegro was held on Friday, 19th of July 2010 in Sarajevo. Members of the Joint Monitoring Committee from both countries, representatives of Operating structures, as well as staff of Joint Technical Secretariat attended the meeting.

During the meeting, JTS staff presented the programme activities implemented in previous period, as well as activities planned for the forthcoming period. In the light of future activities, members of JMC discussed about Rules of Procedures for evaluation of project proposals received under First Call for Proposals, which is closed on October 09, 2009, as well as forthcoming second call for proposal which is planned for September.
After successful and fruitful discussion that resulted with great number of conclusions, the meeting was closed with the announcement that the next meeting of Joint Monitoring Committee will be held in Montenegro, by end of this year.

Antenna Nikšić
08-02-2010, 01:16 PM
Info dan sa potencijalnim aplikantima povodom pripreme za drugi Poziv za dostavljanje projektnih prijedloga za prekogranični program Bosna i Hercegovina-Crna Gora.

Informativni seminar povodom pripreme za drugi Poziv za dostavljanje prijedloga projekata održan je 04. juna 2010. godine u Herceg Novom.
Info dan je održan u prostorijama Opštine Herceg Novi. Info dan su organizovali:

1. Milena Ulić, nacionalni kordinator programa
2. Aleksandra Crnogorac, službenik za implementaciju programa


Info seminar su otvorili: ispred Ministarstva za evropske integracije Milena Ulić, a nakon toga potencijalni aplikanti su predstavili svoje dosadašnje iskustvo o prekograničnoj saradnji. Prezentaciju Programa izlagala je Aleksandra Crnogorac.

Info dan je organizovan kako bi potencijalni aplikanti iz organizacija-institucija prihvatljivog područja programa prekogranične saradnje Bosna i Hercegovina– Crna Gora saznali što više o procedurama apliciranja u ovom Javnom pozivu, i upoznali se sa procedurama apliciranja.


Nakon prezentacija, na sva pitanja odgovore su davali predstavnica Ministarstva za Evropske Integracije Milena Ulić i Aleksandra Crnogorac predstavnica Zajedničkog tehničkog sekretarijata programa. Lista prisutnih i fotografije sastanka, je dostupna na web portalu Zajedničkog tehničkog sekretarijata www.cbc.bih-mne.org/ i forumu za programe prekogranične saradnje Crne Gore: www.cbc-mne.org

Sastanak je protekao u aktivnoj raspravi koja je razjasnila sve nedoumice koje su potencijalni aplikanti imali.

Zaključak konferencije je da će iznos od 1.980.000 evra (IPA 2009+ IPA 2010) koji će biti je na raspolaganju u okviru Drugog poziva za dostavljanje prijedloga projekata , za unapređenje saradnje između neprofitnih organizacija na programskoj oblasti u Bosni i Hercegovini i Crnoj Gori, ne samo pomoći proces evropskih integracija u regionu, već i podstaći unapređenje društveno-ekonomskog razvoja sa naglaskom na razvoj turizma, malih i srednjih preduzeća i zaštitu životne sredine, kao i izgradnju kapaciteta za apsorpciju Strukturnih fondova Evropske unije u budućnosti.




Info Day, Herceg Novi, 04.06.2010.


Info day with potential applicants anent second Call for proposal for submission of project proposal for Cross Border programme between Bosnia and Herzegovina and Montenegro.

Info Day anent preparation for second Call for proposal for projects submission is held on 04th of Jun 2010 in Municipality of Herceg Novi.

Info day was held in the premises of Municipality of Herceg Novi. Info day was prepared by:

1. Milena Ulić, national coordinator of the programme
2. Aleksandra Crnogorac, task manager for programme implementation

Info day was opened: on the behalf of the Ministry of European Integration Milena Ulić, and following the introduction potential applicants have shared their experience of cross border programme. Presentations of the programme have presented Aleksandra Crnogorac.

Info day was organized for potential applicants from eligible territory of the cross border programme with the aim to inform them of rules and procedures of applying within Second Call for proposal.


After the presentation, all questions asked were answered by Milena Ulić on behalf of Ministry for European Integration and Aleksandra Crnogorac on behalf of Joint Technical Secretariat of the programme. List of participant and the photos of the meeting are available on the web page of the programme: www.cbc.bih-mne.org/ and Montenegrin forum online: www.cbc-mne.org


Meeting was consisted of active debate which have clarified all dilemmas which potential applicants have had.

Conference was concluded with: that grant of 1.980.000 Euros (IPA 2009+ IPA 2010) which will be available within Second Call of Proposals for projects submission in the frame work of cross border programme and for progress of all non-profitable organizations-institutions in the eligible territory in Bosnia and Herzegovina and Montenegro, is not going only to help process of European integration in region, but expand advancement of social-economic development with the accent on tourism, small and medium enterprises and protection of life environment, as well as development of capacities for absorption of Structural funds that will be available in near future.

Antenna Nikšić
08-02-2010, 01:17 PM
Info dan sa potencijalnim aplikantima povodom pripreme za drugi Poziv za dostavljanje projektnih prijedloga za prekogranični program Bosna i Hercegovina-Crna Gora.

Informativni seminar povodom pripreme za drugi Poziv za dostavljanje prijedloga projekata održan je 08. juna 2010. godine u Mojkovcu.
Info dan je održan u prostorijama Opštine Mojkovac. Info dan su organizovali:

1. Milena Ulić, nacionalni kordinator programa
2. Aleksandra Crnogorac, službenik za implementaciju programa


Info seminar su otvorili: ispred Ministarstva za evropske integracije Milena Ulić, a nakon toga potencijalni aplikanti su predstavili svoje dosadašnje iskustvo o prekograničnoj saradnji. Prezentaciju Programa izlagala je Aleksandra Crnogorac.

Info dan je organizovan kako bi potencijalni aplikanti iz organizacija-institucija prihvatljivog područja programa prekogranične saradnje Bosna i Hercegovina– Crna Gora saznali što više o procedurama apliciranja u ovom Javnom pozivu, i upoznali se sa procedurama apliciranja.


Nakon prezentacija, na sva pitanja odgovore su davali predstavnica Ministarstva za Evropske Integracije Milena Ulić i Aleksandra Crnogorac predstavnica Zajedničkog tehničkog sekretarijata programa. Lista prisutnih i fotografije sastanka, je dostupna na web portalu Zajedničkog tehničkog sekretarijata www.cbc.bih-mne.org/ i forumu za programe prekogranične saradnje Crne Gore: www.cbc-mne.org

Sastanak je protekao u aktivnoj raspravi koja je razjasnila sve nedoumice koje su potencijalni aplikanti imali.

Zaključak konferencije je da će iznos od 1.980.000 evra (IPA 2009+ IPA 2010) koji će biti je na raspolaganju u okviru Drugog poziva za dostavljanje prijedloga projekata , za unapređenje saradnje između neprofitnih organizacija na programskoj oblasti u Bosni i Hercegovini i Crnoj Gori, ne samo pomoći proces evropskih integracija u regionu, već i podstaći unapređenje društveno-ekonomskog razvoja sa naglaskom na razvoj turizma, malih i srednjih preduzeća i zaštitu životne sredine, kao i izgradnju kapaciteta za apsorpciju Strukturnih fondova Evropske unije u budućnosti.




Info Day, Mojkovac, 08.06.2010.


Info day with potential applicants anent second Call for proposal for submission of project proposal for Cross Border programme between Bosnia and Herzegovina and Montenegro.

Info Day anent preparation for second Call for proposal for projects submission is held on 08th of Jun 2010 in Municipality of Mojkovac.

Info day was held in the premises of Municipality of Mojkovac. Info day was prepared by:

1. Milena Ulić, national coordinator of the programme
2. Aleksandra Crnogorac, task manager for programme implementation

Info day was opened: on the behalf of the Ministry of European Integration Milena Ulić, and following the introduction potential applicants have shared their experience of cross border programme. Presentations of the programme have presented Aleksandra Crnogorac.

Info day was organized for potential applicants from eligible territory of the cross border programme with the aim to inform them of rules and procedures of applying within Second Call for proposal.


After the presentation, all questions asked were answered by Milena Ulić on behalf of Ministry for European Integration and Aleksandra Crnogorac on behalf of Joint Technical Secretariat of the programme. List of participant and the photos of the meeting are available on the web page of the programme: www.cbc.bih-mne.org/ and Montenegrin forum online: www.cbc-mne.org


Meeting was consisted of active debate which have clarified all dilemmas which potential applicants have had.

Conference was concluded with: that grant of 1.980.000 Euros (IPA 2009+ IPA 2010) which will be available within Second Call of Proposals for projects submission in the frame work of cross border programme and for progress of all non-profitable organizations-institutions in the eligible territory in Bosnia and Herzegovina and Montenegro, is not going only to help process of European integration in region, but expand advancement of social-economic development with the accent on tourism, small and medium enterprises and protection of life environment, as well as development of capacities for absorption of Structural funds that will be available in near future.

Antenna Nikšić
08-02-2010, 01:19 PM
Info dan sa potencijalnim aplikantima povodom pripreme za drugi Poziv za dostavljanje projektnih prijedloga za prekogranični program Bosna i Hercegovina-Crna Gora.

Informativni seminar povodom pripreme za drugi Poziv za dostavljanje prijedloga projekata održan je 05. jula 2010. godine u Pljevljima.
Info dan je održan u prostorijama Opštine Pljevlja. Info dan su organizovali:

1. Milena Ulić, nacionalni kordinator programa
2. Aleksandra Crnogorac, službenik za implementaciju programa


Info seminar su otvorili: ispred Ministarstva za evropske integracije Milena Ulić, a nakon toga potencijalni aplikanti su predstavili svoje dosadašnje iskustvo o prekograničnoj saradnji. Prezentaciju Programa izlagala je Aleksandra Crnogorac.

Info dan je organizovan kako bi potencijalni aplikanti iz organizacija-institucija prihvatljivog područja programa prekogranične saradnje Bosna i Hercegovina– Crna Gora saznali što više o procedurama apliciranja u ovom Javnom pozivu, i upoznali se sa procedurama apliciranja.


Nakon prezentacija, na sva pitanja odgovore su davali predstavnica Ministarstva za Evropske Integracije Milena Ulić i Aleksandra Crnogorac predstavnica Zajedničkog tehničkog sekretarijata programa. Lista prisutnih i fotografije sastanka, je dostupna na web portalu Zajedničkog tehničkog sekretarijata www.cbc.bih-mne.org/ i forumu za programe prekogranične saradnje Crne Gore: www.cbc-mne.org

Sastanak je protekao u aktivnoj raspravi koja je razjasnila sve nedoumice koje su potencijalni aplikanti imali.

Zaključak konferencije je da će iznos od 1.980.000 evra (IPA 2009+ IPA 2010) koji će biti je na raspolaganju u okviru Drugog poziva za dostavljanje prijedloga projekata , za unapređenje saradnje između neprofitnih organizacija na programskoj oblasti u Bosni i Hercegovini i Crnoj Gori, ne samo pomoći proces evropskih integracija u regionu, već i podstaći unapređenje društveno-ekonomskog razvoja sa naglaskom na razvoj turizma, malih i srednjih preduzeća i zaštitu životne sredine, kao i izgradnju kapaciteta za apsorpciju Strukturnih fondova Evropske unije u budućnosti.





Info Day, Pljevlja, 05.07.2010.


Info day with potential applicants anent second Call for proposal for submission of project proposal for Cross Border programme between Bosnia and Herzegovina and Montenegro.

Info Day anent preparation for second Call for proposal for projects submission was held on 05th of July 2010 in Municipality of Pljevlja.

Info day was held in the premises of Municipality of Pljevlja. Info day was prepared by:

1. Milena Ulić, national coordinator of the programme
2. Aleksandra Crnogorac, task manager for programme implementation

Info day was opened: on the behalf of the Ministry of European Integration Milena Ulić, and following the introduction potential applicants have shared their experience of cross border programme. Presentations of the programme have presented Aleksandra Crnogorac.

Info day was organized for potential applicants from eligible territory of the cross border programme with the aim to inform them of rules and procedures of applying within Second Call for proposal.


After the presentation, all questions asked were answered by Milena Ulić on behalf of Ministry for European Integration and Aleksandra Crnogorac on behalf of Joint Technical Secretariat of the programme. List of participant and the photos of the meeting are available on the web page of the programme: www.cbc.bih-mne.org/ and Montenegrin forum online: www.cbc-mne.org


Meeting was consisted of active debate which have clarified all dilemmas which potential applicants have had.

Conference was concluded with: that grant of 1.980.000 Euros (IPA 2009+ IPA 2010) which will be available within Second Call of Proposals for projects submission in the frame work of cross border programme and for progress of all non-profitable organizations-institutions in the eligible territory in Bosnia and Herzegovina and Montenegro, is not going only to help process of European integration in region, but expand advancement of social-economic development with the accent on tourism, small and medium enterprises and protection of life environment, as well as development of capacities for absorption of Structural funds that will be available in near future.

Milena Ulic
08-10-2010, 12:36 PM
Poštovani,

Ministarstvo za evropske integracije Crne Gore, uz podršku Zajedničkog tehničkog sekretarijata IPA programa prekogranične saradnje između Bosne i Hercegovine i Crne Gore, organizuje sastanak sa predstavnicima organizacija/institucija programskog podrucja iz Bosne i Hercegovine i Crne Gore. Cilj sastanka je upoznavanje sa mogućnostima koje potencijalni aplikanti imaju u okviru pomenutog IPA programa, njihovo povezivanje i otklanjanje eventualnih nedoumica.

U svrhu što bolje pripreme za aktivnosti koje nas očekuju nakon objave Drugog poziva za dostavljanje prijedloga projekata, pozivamo Vas i članove Vašeg tima na sastanak koji će se održati u prostorijama Centra za kulturu Plužine 17. avgusta 2010.godine, sa početkom u 11:30h.

U prilogu poziva, dostavljamo Vam planirani dnevni red sastanka. Molimo Vas da svoje učešće potvrdite najkasnije do 16. avgusta 2010.godine, putem e-maila: milena.ulic@gov.me ili telefona: 068 840 814.


Dear all,

Ministry for European integration of Montenegro, with the support of Joint technical secretariat of IPA cross border cooperation between Bosnia and Herzegovina and Montenegro, is organizing meeting with representatives of organizations/ institutions from programming territory from Bosnia and Herzegovina and Montenegro. Aim of the meeting is to get familiar with opportunities that potential applicants have in the frame work of IPA programme, its connections and eliminations of any hesitations.

With the purpose for best preparations for upcoming activities after announcement of Second call for proposal and submission of project proposals, we are inviting you and members of your team to participate in the meeting which will be held within premises of Center for Culture in Pluzine on 17th of August 2010, at 11:30h.
In addition to this invitation you may find agenda of the meeting. Please confirm your participation till 16th of August 2010 the latest, via e-mail: milena.ulic@gov.me and telephone: 068 840 814.

Best regards,
CBC team

Milena Ulic
08-13-2010, 10:11 AM
Poštovani,

Ministarstvo za evropske integracije Crne Gore, uz podršku Zajedničkog tehničkog sekretarijata IPA programa prekogranične saradnje između Bosne i Hercegovine i Crne Gore, organizuje sastanak sa predstavnicima organizacija/institucija programskog područja iz Bosne i Hercegovine i Crne Gore. Cilj sastanka je upoznavanje sa mogućnostima koje potencijalni aplikanti imaju u okviru pomenutog IPA programa, njihovo povezivanje i otklanjanje eventualnih nedoumica.

U svrhu što bolje pripreme za aktivnosti koje nas očekuju nakon objave Drugog poziva za dostavljanje prijedloga projekata, pozivamo Vas i članove Vašeg tima na sastanak koji će se održati u prostorijama Opštine Berane 20. avgusta 2010.godine, sa početkom u 11:30h.U prilogu poziva, dostavljamo Vam planirani dnevni red sastanka. Molimo Vas da svoje učešće potvrdite najkasnije do 19. avgusta 2010.godine, putem e-maila: milena.ulic@gov.me ili telefona: 068 840 814.


Dear all,

Ministry for European integration of Montenegro, with the support of Joint technical secretariat of IPA cross border cooperation between Bosnia and Herzegovina and Montenegro, is organizing meeting with representatives of organizations/ institutions from programming territory from Bosnia and Herzegovina and Montenegro. Aim of the meeting is to get familiar with opportunities that potential applicants have in the frame work of IPA programme, its connections and eliminations of any hesitations.

With the purpose for best preparations for upcoming activities after announcement of Second call for proposal and submission of project proposals, we are inviting you and members of your team to participate in the meeting which will be held within premises of Municipality Berane on 20th of August 2010, at 11:30h.In addition to this invitation you may find agenda of the meeting. Please confirm your participation till 19th of August 2010 the latest, via e-mail: milena.ulic@gov.me and telephone: 068 840 814.

Best regards,
CBC team

Milena Ulic
08-16-2010, 01:38 PM
Poštovani,

Koristimo priliku da Vas podsjetimo da, u sklopu pripremnih aktivnosti za objavljivanje Drugog poziva za dostavljanje prijedloga projekata Programa prekogranične saradnje Bosna i Hercegovina – Crna Gora, Direkcija za evropske integracije Bosne i Hercegovine I Ministarstvo za evropske integracije Crne Gore, uz podršku Zajedničkog tehničkog sekretarijata, 26. avgusta/kolovoza 2010. godine u Blagaju, Bosna i Hercegovina, hotel „Ada“, organizuju
Drugi forum za traženje partnera
26. avgust/kolovoz 2010
Hotel “Ada”, Blagaj, Bosna i Hercegovina

Kao što već znate, svrha organizacije foruma je da se potencijalnim aplikantima omogući da u neposrednom kontaktu sa drugim učesnicima iz susjedne zemlje, predstave svoje projektne ideje i pronađu potencijalnu partnersku organizaciju za apliciranje na Drugi poziv za dostavljanje prijedloga projekata.

Tokom događaja bit će distribuirana lista prikupljenih projektnih ideja. Ukoliko želite da Vaša projektna ideja bude uvrštena u navedenu listu, molimo Vas da do 19. avgusta/kolovoza 2010. godine posjetite našu web stranicu (www.cbc.bih-mne.org) i popunite formular pod sekcijom „Tražim partnera“. Oni koji nisu u prilici da posjete našu web stranicu, formular projektne ideje koji se nalazi u prilogu ovog dopisa mogu dostaviti i putem e-maila na mila.crnogoracbajic@cbc.bih-mne.org ili faksa na broj +387 33 703 465.Želimo istaći da projektna ideja nije preduslov za učešće na Forumu.

Rok za registraciju učešća na Forumu je 24. august/kolovoz 2010. Registraciju možete izvršiti putem e-maila mila.crnogoracbajic@cbc.bih-mne.org, ili na brojeve telefona: +387 33 703 465; +382 68 840 808. Za učesnike iz Crne Gore, prevoz je obezbijeđen autobusima „Vujović“ Company, sa polaskom 26. augusta 2010 u 07:30 ispred hotela “Onogošt” u Nikšiću i povratkom nakon završetka rada na Forumu.
S poštovanjem,
Team ZTS

Antenna Nikšić
08-30-2010, 12:39 PM
Forum za traženje partnera u okviru Programa prekogranične saradnje Bosna i Hercegovina – Crna Gora održan je 26. avgusta/kolovoza 2010. godine u Blagaju (Bosna i Hercegovina).
Forum za traženje partnera u okviru Programa prekogranične saradnje Bosna i Hercegovina – Crna Gora, koji finansira Evropska unija, održan je 26. avgusta 2010. u Blagaju, u sklopu pripremnih aktivnosti za objavljivanje Drugog poziva za dostavljanje prijedloga projekata u okviru ovog programa. Forum su organizovali Direkcija za evropske integracije Bosne i Hercegovine i Ministarstvo za evropske integracije Crne Gore, uz podršku Zajedničkog tehničkog sekretarijata, kako bi se potencijalnim aplikantima omogućilo da u neposrednom kontaktu sa učesnicima iz susjedne zemlje, predstave svoje projektne ideje i pronađu potencijalnu partnersku organizaciju za apliciranje na naredni poziv.
Na samom početku, učesnike su pozdravili gospodin Senad Lulo ispred Direkcije za evropske integracije Bosne i Hercegovine i gospođa Ratka Sekulović ispred Ministarstva za evropske integracije Crne Gore. Gospođa Snežana Tomašević, ispred Zajedničkog tehničkog sekretarijata, učesnike je upoznala sa osnovnim informacijama o programu, kao i narednim koracima vezanim za objavu Drugog poziva.
Oko 200 učesnika iz Bosne i Hercegovine i Crne Gore, predstavnika raznih organizacija i institucija, učestvovali su u Forumu kroz učešće u 4 tematske grupe: 1. privreda i ruralni razvoj; 2. turizam; 3. ekologija; 4. obrazovanje, kultura i sport. Učesnici su imali priliku predstaviti svoju organizaciju/instituciju, kao i projektnu ideju, što je rezultiralo velikim brojem uspostavljenih kontakata, razmijenjenih informacija i iskustava, kao i potencijalnih partnerstava.
Nakon rada za učesnike foruma organizovan je turistički obilazak kulturno istorijskih znamenitosti Blagaja: izvor rijeke Bune, koja izvire ispod litice visoke 200 metara, tekiju i Velagić kuću.


Partner Search Forum within the Cross-border Cooperation Programme Bosnia and Herzegovina – Montenegro was held on August 26th 2010 in Blagaj (Bosnia and Herzegovina).

Partner Search Forum within the Cross-border Cooperation Programme Bosnia and Herzegovina – Montenegro, funded by the European Union, was held on August 26th 2010 in Blagaj. This Forum was a part of activities conducted in preparation for launch of the second Call for Project Proposals with regard to this Programme. The Forum was organized by the Directorate for European Integrations of Bosnia and Herzegovina and the Ministry for European Integrations of Montenegro with support of the Joint Technical Secretariat, in aim of providing potential applicants with opportunity to present their project ideas in person to the cross-border participants to this event and to find potential partner for applying to the upcoming Call.
At the opening of the event participants were welcomed by Mr. Senad Lulo on behalf of the Directorate for European Integrations BiH and Ms Ratka Sekulović on behalf of the Ministry for European Integrations of Montenegro. Ms Snežana Tomašević on behalf of the Joint Technical Secretariat presented participants to the event with general information on the Programme as well as on the further steps related to the launch of the second Call.
The Forum was attended by approximately 200 representatives of organizations and institutions from Bosnia and Herzegovina and Montenegro who took part in the work on the Forum at four thematic groups: 1. economy and rural development; 2. tourism; 3. ecology; 4. education, culture and sport. Participants used opportunity to present their organization/ institution and their project ideas which resulted in great number of established contacts, exchange of information and experience and with potential partnerships.
Having completed working part of the Forum, the participants visited prominent touristic features of Blagaj: the source of River Buna situated at the foot of the 200 m high cliff, the Tekija House and “Velagic house”.

Antenna Nikšić
08-30-2010, 12:47 PM
Info Dan Plužine, 17.08.2010.god.

U svrhu što bolje pripreme za predstojeći Drugi javni poziv Programa prekogranične saradnje između Bosne i Hercegovine i Crne Gore, Ministarstvo za evropske integracije Crne Gore, uz tehničku podršku Zajedničkog tehničkog sekretarijata u Sarajevu - kancelarije u Nikšiću, održao je sastanak u Plužinama 17. avgusta 2010 godine.
Sastanku su prisustvovali predstavnici opština, javnih ustanova i preduzeća, organizacija za regionalni razvoj, kulturnih i edukativnih institucija iz Plužina i Podgorice.
Predstavnica Zajedniškog tehničkog sekretarijata informisala je prisutne o sprovedenim i planiranim aktivnostima vezanih za bilateralni program u okviru druge komponente IPA, program prekogranične saradnje između Bosne i Hercegovine i Crne Gore.
Za detaljne informacije o svim IPA prekograničnim i transnacionalnim programima u kojima učestvuje Crna Gora, učesnici su upućeni na forum Sektora za prekograničnu saradnju (www.cbc-mne.org/).
Predstavnici opština, javnih ustanova i preduzeća, izvijestili su predstavnicu Zajedničkog tehničkog sekretarijata o postignutom napretku u formiranju timova za pripremu projektnih prijedloga, kao i o prekograničnim partnerima. Napomenuto je da je u ovoj fazi, osim projektne ideje, najvažnije pronaći adekvatnog partnera sa druge strane granice. Tokom sastanka, takođe je najavljen i drugi forum za traženje partnera u Blagaju 26 avgusta 2010.god.

Info Day Plužine, 17.08.2010.

With the purpose for best preparation for forthcoming Second Call for proposal within Cross Border Programme between Bosnia and Herzegovina and Montenegro, Ministry for European Integration (MEI) of Montenegro, with technical support of the Joint Technical Secretariat Sarajevo - Anntena Nikšić, organized meetings in Municipality of Berane on August the 17th, 2010.
Participants were representatives of municipalities, public institutions and public enterprises, organizations for regional development, cultural and educational institutions from Plužine and Podgorica.
Representative of the Joint technical secretariat informed participants about implemented and planned activities for bilateral programme under the IPA component II, Cross Border programme between Bosnia and Herzegovina and Montenegro.
For more detailed information about all cross border and transnational programmes participants were referred to the CBC programmes forum online (www.cbc-mne.org/ ).
Representatives of the municipalities and other institutions informed representative of Joint Technical Secretariat about progress in setting up teams for preparation of the project proposals and about cross-border partners.
It was pointed out that on this level the most important action is to find adequate partners from the other side of the border, apart of developing a good project idea. During the meeting, participants were informed about upcoming second Partner search forum in Blagaj on the 26th of August 2010.

Antenna Nikšić
08-30-2010, 12:55 PM
Info Dan Berane, 20.08.2010.god.

U svrhu što bolje pripreme za predstojeći Drugi javni poziv Programa prekogranične saradnje između Bosne i Hercegovine i Crne Gore, Ministarstvo za evropske integracije Crne Gore, uz tehničku podršku Zajedničkog tehničkog sekretarijata u Sarajevu - kancelarije u Nikšiću, održao je sastanak u Beranama 20. avgusta 2010 godine.
Sastanku su prisustvovali predstavnici opština, javnih ustanova i preduzeća, organizacija za regionalni razvoj, kulturnih i edukativnih institucija iz Berana.
Predstavnica Zajedniškog tehničkog sekretarijata informisala je prisutne o sprovedenim i planiranim aktivnostima vezanih za bilateralni program u okviru druge komponente IPA, program prekogranične saradnje između Bosne i Hercegovine i Crne Gore.
Za detaljne informacije o svim IPA prekograničnim i transnacionalnim programima u kojima učestvuje Crna Gora, učesnici su upućeni na forum Sektora za prekograničnu saradnju (www.cbc-mne.org/).
Predstavnici opština, javnih ustanova i preduzeća, izvijestili su predstavnicu Zajedničkog tehničkog sekretarijata o postignutom napretku u formiranju timova za pripremu projektnih prijedloga, kao i o prekograničnim partnerima. Napomenuto je da je u ovoj fazi, osim projektne ideje, najvažnije pronaći adekvatnog partnera sa druge strane granice. Tokom sastanka, takođe je najavljen i drugi forum za traženje partnera u Blagaju 26 avgusta 2010.god.

Info Day Berane, 20.08.2010.

With the purpose for best preparation for forthcoming Second Call for proposal within Cross Border Programme between Bosnia and Herzegovina and Montenegro, Ministry for European Integration (MEI) of Montenegro, with technical support of the Joint Technical Secretariat Sarajevo - Anntena Nikšić, organized meetings in Berane, on August 20th, 2010.
Participants were representatives of municipalities, public institutions and public enterprises, organizations for regional development, cultural and educational institutions from Berane.
Representative of the Joint technical secretariat informed participants about implemented and planned activities for bilateral programme under the IPA component II, Cross Border programme between Bosnia and Herzegovina and Montenegro.
For more detailed information about all cross border and transnational programmes participants were referred to the CBC programmes forum online (www.cbc-mne.org/ ).
Representatives of the municipalities and other institutions informed representative of Joint Technical Secretariat about progress in setting up teams for preparation of the project proposals and about cross-border partners.
It was pointed out that on this level the most important action is to find adequate partners from the other side of the border, apart of developing a good project idea. During the meeting, participants were informed about upcoming second Partner search forum in Blagaj on the 26th of August 2010.

admin
01-20-2011, 07:04 AM
U saradnji sa Zajedničkim tehničkim sekretarijatom za Prekogranični program BiH-MNE, CBIB (Cross Border Institution Building) organizuje obuku iz oblasti sekundarne nabavke i implementacije grantova za korisnike grantova koji su odobreni u okviru prvog poziva za dostavljanje prijedloga projekata. U pitanju je trodnevni trening sa ciljem da se korisnicima granta pomogne u razumijevanju svih aspekata i kompleksnosti projektnog menadžmenta i implementacije i uspješnom početku projektnih aktivnosti. Trening će biti održan u Podgorici 25-27. januara 2011.

admin
03-31-2011, 10:09 AM
Poštovani u tekstu ispod se nalazi poziv na seminar sa svim detaljima prijave:



Prvi koraci prema nepovratnim sredstvima Evropske unije - Milioni eura za dobre ideje i projekte:

Banja Luka: 6. i 7.04.2011.

Sarajevo: 20. i 21.04.2011.

Mostar: 11. i 12.05. 2011.

Cilj seminara je pokazati polaznicima kroz koje programe Evropska unija
dodjeljuje financijska sredstva i kakvi se projekti mogu finansirati i gdje traziti natjecaje. Kroz vjezbe i zajednicki rad polaznici ce saznati koji su neophodni koraci za pripremu kvalitetnog projektnog prijedloga.


Predavacica na seminarima je Mojca Dusica Zajc mr. sc. sa podrucja
evropskesocijalne politike, sa visegodisnjim iskustvom u radu na
projektima EU i projektnim aplikacijama. Savjetnica je u vodecoj firmi u
regiji na podrucjudobivanja i koristenja nepovratnih sredstava
RR & CO. Knowledge Centre Ltd. iz Ljubljane.

Predavanja su na lokalnim jezicima.

Svi polaznici na kraju seminara dobit ce certfikat od firme "RR&Co. Ltd. Knowledge Center" Ljubljana.


Za program, prijavu i dodatne informacije o seminaru, molimo Vas javite se na ispod naznacene kontakte:


Josipa Terzic
Apriori organizacije BiH
koordinatorica projekta
tel: +387 63 408 597
fax: +387 36 343 440
mail: josipa@apriori.ba (http://webmail.cbc.bih-mne.org/src/compose.php?send_to=josipa%40apriori.ba) <mailto:josipa@apriori.ba (http://webmail.cbc.bih-mne.org/src/compose.php?send_to=josipa@apriori.ba)>

Srdačan pozdrav.

admin
08-11-2011, 08:51 AM
FORS Montenegro-Fondacija za razvoj sjevera Crne Gore u saradnji sa Službom zaštite i spasavanja opštine Nikšić organizovala je prekograničnu vatrogasnu vježbu u okviru projekta „Budi spreman“ koji finansira Evropska unija kroz Prekogranični program Bosna i Hercegovina - Crna Gora.




http://www.cbc.bih-mne.org/images/news_images_velike/28-01_02.JPG


U realizaciji vježbe su učestvovali Služba zaštite i spasavanja opštine Nikšić, Teritorijalna vatrogasna jedinica Trebinje i 2 dobrovoljna vatrogasna društva iz Nikšića.
Vatrogasna vježba „Grahovo 2011” je imala za cilj uvježbavanje koordiniranog djelovanja profesionalnih i doborovoljnih vatrogasnih jedinica sa područja opština Nikšić i Trebinje, sistema komandovanja i uzbunjivanja kao i što boljeg upoznavanja sa vatrogasnom opremom i tehnikom.
http://www.cbc.bih-mne.org/images/news_images_velike/28-01_04.JPG


Pored toga, organizovanje vježbe je od velikog značaja za jačanje međudržavnih odnosa Crne Gore i Bosne i Hercegovine i unaprijeđenja saradnje između državnih i lokalnih institucija dvije države.
Sama vježba podrazumijeva angažovanje ukupno 45 vatrogasa, 6 vatrogasnih vozila i jednog helikoptera. Projektom su planirane dvije vatrogasne vježbe. Ovo je prva zajednička vježba u kojoj su uključeni vatrogasci i vatrogasna vozila iz Crne Gore i Bosne i Hercegovine. U narednom periodu će biti organizovana još jedna vježba, koja će se realizovati u Bosni i Hercegovine, u opštini Trebinje.
http://www.cbc.bih-mne.org/images/news_images_velike/28-01_03.JPG


U prethodnom periodu organizovana su i 2 treninga za vatrogasce: jedan u Bosni i Hercegovini (Trebinje) na temu „Auto incidenti i uloga vatrogasaca“ i jedan u Crnoj Gori (Velimlje – Nikšić) na temu požara na otvorenom prostoru.
Opšti cilj projekta „Budi spreman“ je doprinijeti širenju aktivnosti vezanih za prevenciju šumskih požara kroz saradnju između Teritorijalne vatrogasne brigade i Službe za zaštitu i spasavanje Opštine Nikšić, i lokalnog stanovništva u ciljnim opštinama.
Ukupna vrijednost projekta: 166.960,00 €. Za BiH je opredijeljeno: 72.560,00 €, a za Crnu Goru: 94.400,00 €

admin
05-27-2013, 05:59 PM
Pokretanje regionalnog znaka kvaliteta “Zemlja kanjona & avantura” i sertifikovanje kvaliteta za pružaoce usluga raftinga i kanjoninga
http://www.cbc.bih-mne.org/images/news_images_velike/logo%20dvojezicni40.bmp
Program dodjele Znaka kvaliteta “Zemlja kanjona i avantura” podržava turtistička preduzeća (operatere za rafting i kanjoning) na području oko granice Crne Gore i Bosne i Hercegovine (Nacionalni park Sutjeska, Nacionalni park Durmitor i oblast rijeke Pive) putem uspostavljanja standarda kvaliteta i stvaranjem boljih uslova za poslovanje u turizmu.



Znak kvaliteta su razvili NVO COSV, Nacionalni park „Sutjeska“ i Nacionalni park „Durmitor“ u okviru projekta „Održivi razvoj turizma i zaštita životne sredine na sjeveru Crne Gore i na jugu Bosne“ koji je finansiran od strane Evropske unije putem Instrumenta za pred-pristupnu pomoć (IPA) - programa za prekograničnu saradnju između Bosne i Hercegovine i Crne Gore.


Ovo je pionirska inicijativa s obzirom da je ovo prvi znak kvaliteta u Evropi kojim se sertifikuje avanturistički turizam: ponuda raftinga i kanjoninga. U regionu postoji nekoliko rijeka koje nude svjetsku klasu raftinga i aktivnosti na brzim vodama. Tokom poslednje dvije decenije, dominantan dio turističke ponude na ovom području bio je upravo rafting. Rafting je aktivnost koja na najbolji način opisuje jedinstvo ova dva područja, njihov zajednički interes i međusobnu povezanost. Osim toga, potencijal za kanjoning je izuzetno veliki u ovom području, međutim, nije dovoljno razvijen. Nekoliko kanjona (Nevidio, Grabovica, Hrčavka, Oteša) su opremljeni ili osigurani kroz ovaj projekat kako bi se poboljšao ovaj turistički segment.


Pričitajte saopštenje za štampu u cjelosti ovdje (http://www.cbc.bih-mne.org/images/Grant_korisnici/COSV-NPS_Press_release%20final%20-%2010%20Dec%20local%20language%20version.doc).

admin
05-27-2013, 06:01 PM
Održana obuka o implementaciji projekata za korisnike bespovratnih sredstava



http://www.cbc.bih-mne.org/images/news_images_velike/Neum_mart_2013.jpg

U Neumu je od 04. do 06. marta 2013. godine organizovana obuka za korisnike koji su dobili bespovratna sredstva u okviru 2. Poziva za dostavljanje prijedloga projekata IPA Prekograničnog programa Bosna i Hercegovina – Crna Gora. Na obuci su korisnicima predstavljena pravila i procedure u implementaciji projekata finansiranih od strane Evropske unije, kao i specifičnosti prekograničnih projekata.

Treningu su prisustvovali i predstavnici Direkcije za evropske integracije BiH, kao i Delegacija Evropske unije u Bosni i Hercegovini i Crnoj Gori, koji su sa učesnicima podijelili veoma korisne informacije.


Ovdje (http://www.cbc.bih-mne.org/images/dokumenti/Training%20Neum,%2004-06.03.zip) možete naći materijale korištene tokom treninga.


Pogledajte i fotogalerije: 1 (http://cbc.bih-mne.org/index.php?type=1&a=show_gallery&sub_a=Trening%20u%20Neumu%20mart%202013), 2 (http://cbc.bih-mne.org/index.php?type=1&a=show_gallery&sub_a=Trening%20u%20Neumu%20mart%202013%20%282%29) , 3 (http://cbc.bih-mne.org/index.php?type=1&a=show_gallery&sub_a=Trening%20u%20Neumu%20mart%202013%20%283%29)

admin
05-27-2013, 06:03 PM
Prekogranični programi u kojima učestvuje Bosna i Hercegovina predstavljeni na Mostarskom sajmu


http://www.cbc.bih-mne.org/images/news_images_velike/Mostar_sajam17_naslovna.jpg
Kao partner 16. Mostarskog sajma održanog 09-12.04.2013. godine, Evroska unija je imala sopstveni izložbeni prostor gdje su predstavljene finansijske mogućnosti koje EU nudi BiH i organizovane razne tematske radionice.


U okviru štanda EU, predstavljeni su i prekogranični programi u kojima učestvuje BiH, koje implementira Direkcija za evropske integracije BiH i finansira Evropska unija u okviru Instrumenta za pretpristupnu pomoć (IPA). U pitanju su tri bilateralna programa sa zemljama susjedima Crnom Gorom, Hrvatskom i Srbijom, jedan program prekogranične saradnje sa državama članicama – IPA Jadranski program, te dva programa transnacionalne saradnje Jugoistočna Evropa (SEE) i Mediteran (MED).


Više od 500 ljudi je posjetilo štand tokom 4 dana sajma. Posjetioci su imali priliku dobiti informacije o predstojećim aktivnostima u okviru programa, kao i brojne promotivne i informativne materijale.

admin
05-27-2013, 06:14 PM
Završena implementacija projekta “Održivo
upravljanje otpadom u prekograničnom području BiH i Crne Gore”
http://www.cbc.bih-mne.org/images/news_images_velike/09-03.JPG

U okviru IPA Prekograničnog programa Bosna i Hercegovina – Crna Gora, Arbeiter-Samariter-Bund i opština Kotor uspješno su završili implementaciju projekta “Održivo upravljanje otpadom u prekograničnom području BiH i Crne Gore” finansirane od strane Evopske unije u ukupnom iznosu od 295.361 eura. Ovaj projekat je implementiran u opštinama Foča, Trebinje, Gacko i Bileća u Bosni i Hercegovini i opštinama Plužine, Nikšić, Kotor i Tivat u Crnoj Gori u partnerstvu sa lokalnim organizacijama Lokalna Inicijativa Razvoja iz BiH i Eko Centar Delfin iz Crne Gore. Period implementacije projekta je bio 21 mjesec.


Sve 4 predviđene faze u okviru projekta su implementirane: 1. Prekogranična radna grupa je uspostavljena ii ma 28 članova, 2. Sprovedena je revizija upravljanja otpadom i pripremljen je revizorski izvještaj; 3. Uspostavljena su dva klastera za upravljanje otpadom sa 42 člana i dva pilot reciklažna dvorišta; 4. Povećana je javna svijest i edukovane su ciljne grupe o održivom upravljanju otpadom kroz 12 treninga, 4 sastanka članova klastera, 8 radnih stolova, promotivne materijale.





http://www.cbc.bih-mne.org/images/news_images_velike/09-04.jpg
Finalna konferencija je održana 20. septembra u Trebinju, kada su predstavljeni rezultati i uticaji projekta, dobre prakse i naučene lekcije, kao i replicirajući efekti u ciljnim opštinama i prenos vlasništva nad rezultatima projekta (upravljanje klasterom i reciklažnim dvorištem). Bilo je ukupno 72 učesnika, među kojima su bili članovi prekogranične radne grupe i klastera iz Trebinja, Bileće, Gacka, Foče, Kotora, Tivta, Nikšića i Plužina kao predstavnici lokalne vlasti, edukativnih i zdravstvenih institucija, uslužnih kompanija, NVO sektora, privatnog sektora koji je direktno uključen u zaštitu okoliša i upravljanje otpadom, zatim ASB, LIR, opština Kotor, Eko Centar Delfin i predstavnici donatora.



http://www.cbc.bih-mne.org/images/news_images_velike/09-01.JPG
Otvoreni dan, održan 20. septembra u Trebinju, predstavljao je promociju ekoloških potencijala i finansijskih efekata reciklažnog dvorišta i zvanično otvorenje reciklažnog dvorišta u opštini Trebinje. Tom prilikom je organizovano i takmičenje učenika 3 osnovne škole u razvrstavanju otpada, uz nagrade za takmičare i pobjednike. Sa istim ciljem je održan otvoreni dan i u Kotoru 26. septembra 2012. Otvorenom danu je prisustvovalo 47 osoba - članovi prekogranične radne grupe i klastera iz Trebinja, Bileće, Kotora, Tivta, Nikšića i Plužina kao predstavnici lokalne vlasti, edukativnih i zdravstvenih institucija, uslužnih kompanija, NVO sektora, privatnog sektora koji je direktno uključen u zaštitu okoliša i upravljanje otpadom, zatim ASB, LIR, opština Kotor, Eko Centar Delfin.



Kroz implementaciju projekta je povezana 961 osoba – predsatvnici relevantnih aktera u javnom, privatnom i sektoru civilnog društva sa ciljem povećanja održivosti životne sredine i unapređenja ekonomske i ukupne konkurentnosti prekograničnog područja. Nadalje, projekat je ojačao kapacitete lokalnih aktera u održivom upravljanju otpadom i prakticiranju ekonomskih aktivnosti u lokalnoj zajednici koje su pogodne za životnu sredinu.

admin
05-27-2013, 06:23 PM
Predstavljanje projekta „Razvoj turističkog itinerera u prekograničnoj oblasti između BiH i Crne Gore“ na 5. Sajmu „Hercegovački plodovi Mediterana 2012“
http://www.cbc.bih-mne.org/images/news_images_velike/logo%20dvojezicni40.bmp

Privredna komora Kantona Sarajevo, kao nosilac projekta „Razvoj turističkog itinerera u prekograničnoj oblasti između BiH i Crne Gore“ (Prekogranični program Bosna i Hercegovina – Crna Gora) će predstaviti projekat na 5. Sajmu „Hercegovački plodovi Mediterana 2012“, koji se održava u Stocu 5. i 6. oktobra. Na štandu Komore će se moći dobiti sve potrebne informacije o projektu, kao i o aktivnostima Komore. Svečano otvarenje je 5. Oktobra u 11 sati, a ostalim danima je štand otvoren od 11.00 do 19.00 (Duhanska stanica Stolac).



Projekat “Razvoj turističkog itinerera u prekograničnoj oblasti između BiH i Crne Gore” finansira Evropska unija u okviru Programa prekogranične saradnje BiH-Crna Gora, IPA - komponenta II. Vrijednost Projekta je 219.605,31 eura, a EU je obezbijedila sredstva u iznosu od 101.566.51 eura za BiH i 72.863,22 eura za Crnu Goru. Partner Privredne komore Kantona Sarajevo u realizaciji projekta je Montenegro Biznis Alijansa iz Crne Gore.

Detaljnije informacije možete naći na www.itinereri.com (http://www.itinereri.com) i www.pksa.com.ba (http://www.pksa.com.ba).

admin
05-27-2013, 06:32 PM
Okrugli sto na temu konkurentnosti poljoprivredno - prehrambenog i turističkog sektora BiH i Crne Gore
http://www.cbc.bih-mne.org/images/news_images_velike/15-01_09_19.06.2012%281a%29.JPG
U okviru projekta ”Razvoj turističkog itinerera u prekograničnoj oblasti između BiH i Crne Gore”, koji finansira EU, u Privrednoj komori Kantona Sarajevo 19. juna 2012. godine održan je okrugli stol posvećen konkurentnosti poljoprivredno-prehrambenog i turističkog sektora.

„Cilj ovog okruglog stola je povezivanje firmi iz prehrambenog i turističkog sektora u BiH i Crnoj Gori kako bi došlo do međusobnog povećanja izvozno-uvoznih aktivnosti, transfera znanja i tehnologija u pograničnom području između ove dvije zemlje”, naglasio je u svom uvodnom obraćanju voditelj projekta mr. Esad Ibišević, direktor Centra za evropske integracije i poslove sa inozemstvom Privredne komore Kantona Sarajevo.


http://www.cbc.bih-mne.org/images/news_images_velike/15-01_09_19.06.2012%282%29.JPG
Itinerer polazi iz Opštine Stari Grad, zatim ide kroz Konjic, Jablanicu, Mostar, Čapljinu, Stolac i Trebinje u BiH, i nastavlja kroz Nikšić, Kotor, Herceg Novi i Tivat u Crnoj Gori. Zajedničke vrijednosti svih općina na itinereru su prije svega, burna historija svih gradova, brojni vjerski objekti, hanovi i karavan saraji, susret orijentalne i austrougarske arhitekture, institucije kulture, stari mostovi, tvrđave, nekropole srednjovjekovnih stećaka, kao i izuzetno povoljni uslovi za razvoj seoskog turizma, rafting, planinarenje, cikloturizam i brojne druge prednosti koje ovo područje čine konkurentnim.

Prema riječima gospodina Sulejmana Selimovića, kooridinatora iz Privredne komore Kantona Sarajevo, među pokazateljima uspjeha projekta biće broj i kvalitet ostvarenih veza među privrednicima i pokretanje novih ideja.

S obzirom da konkurentnost i atraktivnost turističkih proizvoda, učešće sektora turizma u GDP-u, kao i nivo zaposlenosti u ovoj djelatnosti, nisu na zadovoljavajućem nivou, od velikog je značaja identifikovanje nacionalnih turističkih potencijala i performansi, kao i kreiranje i promovisanje zajedničke turističke ponude prekograničnog područja između BiH i Crne Gore. To je prije svega, smatra Selimović, moguće učiniti uspostavom turističkog itinerera, promocijom održivog razvoja pogranične oblasti s ciljem stimulacije privrede, tj. turizma i poljoprivredno-prehrambenog sektora, smanjenjem izolovanosti i promovisanjem turističke ponude.

Jedna od preporuka ovog skupa je da se što prije koncentrišu napori na stvaranju novih vrijednosti u prekograničnom području BiH i CG. Neke od mjera kako da se to postigne, a koje su predložili učesnici ovog skupa, su, između ostalog, i jačanje marketing partnerstva, dogovor o brand pozicioniranju, kontinuiran rad na promociji regiona kao destinacije i pokretanje kampanje (sa partnerima) usmjerene na jačanje svijesti o regionu kao destinaciji privlačnoj za posjetioce.

Projekat “Razvoj turističkog itinerera u prekograničnoj oblasti između Bosne i Hercegovine i Crne Gore” zajednički provode Privredna komora Kantona Sarajevo i Montenegro biznis alijansa, a finansira Evropska unija u okviru Program prekogranične saradnje BiH - Crna Gora, IPA - komponenta II.

admin
09-19-2013, 12:14 PM
Zatvoren je treći poziv za dostavljanje prijedloga projekata!
http://www.bih-mne.org/images/news_images_velike/logo%20dvojezicni40.bmp
Treći poziv za dostavljanje prijedloga projekata u okviru IPA Prekograničnog programa BiH – MNE zatvoren je 09.09.2013 godine u 17.00 časova. U narednom periodu slijedi administrativna provjera i evaluacija primljenih koncept nota.

admin
11-07-2013, 11:10 AM
Održan prvi sastanak radne grupe za programiranje prekograničnog programa Bosna i Hercegovina – Crna Gora za period 2014-2020

http://cbc.bih-mne.org/images/news_images_velike/TF_18.10.2013(1).JPG

U Trebinju je 18.10.2013. godine organizovan prvi sastanak radne grupe za programiranje prekograničnog programa Bosna i Hercegovina – Crna Gora za period 2014-2020. Proces programiranja vode operative strukture zemalja – Direkcija za evropske integracije BiH i Ministarstvo vanjskih poslova i evropskih integracija Crne Gore, dok su članovi radne grupe takođe i predstavnici drugih relevantnih institucija iz obje zemlje. Program će finansirati Evropska unija iz sredstava IPA (Instrument pretpristupne pomoći) 2014-2020.

http://cbc.bih-mne.org/images/news_images_velike/TF_18.10.2013(2).JPG


Na sastanku su predstavljeni osnovni koraci u ovom procesu i vremenski okvir za njihovo izvršenje, kao i osnovni nalazi SWOT analize programskog područja. Takođe je usvojen i pravilnik o radu radne grupe za programiranje. U narednom periodu operativne strukture planiraju organizovati konsultativne sastanke sa stranama zainteresovanim za programiranje IPA Prekograničnog programa BiH-CG 2014-2020.


http://cbc.bih-mne.org/images/news_images_velike/TF_18.10.2013(3).JPG

admin
11-07-2013, 11:26 AM
Organizovana radionica na temu izvještavanja za korisnike grantova

http://cbc.bih-mne.org/images/news_images_velike/Trebinje_10.10.2013c.JPG

U Trebinju je 10. oktobra 2013. godine organizovana radionica na temu izvještavanja za korisnike koji su dobili bespovratna sredstva u okviru 2. Poziva za dostavljanje prijedloga projekata IPA Prekograničnog programa Bosna i Hercegovina – Crna Gora. Cilj radionice je bio da se korisnicima predstavi adekvatno finalno narativno i finansijsko izvještavanje, kao i da se bolje upoznaju sa pravilima i procedurama koje se odnose na finalno izvještavanje, kako bi se unaprijedio kvalitet finalnih izvještaja od strane korisnika grantova.

http://cbc.bih-mne.org/images/news_images_velike/Trebinje_10.10.2013a.JPG


Radionici je prisustvovalo je 23 korisnika grantova (iz BiH i Crne Gore), kao i predstavnici Direkcije za evropske integracije BiH, Delegacije Evropske unije u BiH i Zajedničkog tehničkog sekreatrijata i Antene.

http://cbc.bih-mne.org/images/news_images_velike/Trebinje_10.10.2013b.JPG

Na jednodnevnoj radionici su učesnici, pored edukacije o adekvatnom finalnom narativnom i finansijskom izvještavanju, imali priliku da razmijene iskustva tokom implementacije projekata, kao i da dobiju odgovore na konkretna pitanja od strane predstavnika Delegacije EU u BiH.

Ova radionica bila je namijenjena korisnicima koji implementiraju projekte sa kraćim periodom implementacije, dok se u narednom periodu planira još jedna radionica za korisnike čiji projekti traju 18 i više mjeseci.
Lista učesnika (http://cbc.bih-mne.org/images/dokumenti/Lista%20ucesnika%20Trebinje_10.10.2013.xls)
Prezentacija (http://cbc.bih-mne.org/images/dokumenti/Prezentacija-finalno_izvjestavanje_10.10.2013.pdf)

admin
11-25-2013, 10:22 AM
Lista projekata dodijeljenih u okviru drugog poziva


http://cbc.bih-mne.org/images/news_images_velike/logo%20dvojezicni40.bmp



Objavljena je lista projekata koji su dodijeljeni u okviru drugog poziva u okviru IPA Prekograničnog programa Bosna i Hercegovina - Crna Gora. Listu možete pogledati ovdje (http://cbc.bih-mne.org/images/dokumenti/delegacijaEUBiH_2013111912100.pdf).

IsaOajui
07-17-2014, 01:06 AM
2015 Honda CR-V: Рестайлинг

Reed More
автомобили 2013 года выпуска
(http://avto-bazar.net/car/Chevrolet/)